Lạc đường khi đi bộ

Hỏi chỗ gần nhất, nghe chỉ đường

11 câu · bấm loa để nghe giọng Mỹ

Đi bộ lạc đường mà nghe “You can't miss it” là sắp tới nơi rồi đó.

Hỏi đường

Báo bị lạc

Sorry, I'm a little lost.

Xin lỗi, tôi bị lạc đường.

Tìm nhà vệ sinh

Where's the nearest restroom?

Nhà vệ sinh gần nhất ở đâu vậy?

Gần đây có…

Is there a pharmacy around here?

Gần đây có tiệm thuốc không?

Đi đúng chưa

Am I going the right way?

Tôi đi vậy có đúng đường không?

Bên kia đường

It's on the other side of the street.

Nó ở bên kia đường.

Chéo góc ngã tư

It's kitty-corner from the bank.

Nó nằm chéo góc ngã tư với ngân hàng.

Qua đường

Cross at the crosswalk.

Qua đường ở vạch người đi bộ.

Dễ thấy lắm

You can't miss it.

Tới là thấy liền.

Họ không rành

Sorry, I'm not from around here.

Xin lỗi, tôi cũng không rành ở đây.

Chỉ chỗ hỏi

Try asking in that store.

Bạn thử vào tiệm kia hỏi xem.

Vẫn cảm ơn

No worries, thanks anyway!

Không sao, dù sao cũng cảm ơn!

"Kitty-corner" nghĩa là nằm chéo góc ngã tư: qua đường hai lần mới tới.
"You can't miss it" nghĩa là chỗ đó rất dễ thấy, không phải "bạn không được bỏ lỡ".
Ở Mỹ nên qua đường ở vạch "crosswalk" và chờ đèn hình người đi bộ.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.