Gọi điện, gọi video

Khi mạng yếu, nghe không rõ

11 câu · bấm loa để nghe giọng Mỹ

“You're breaking up” không phải “chia tay” đâu: gọi video mà mạng lag thì người Mỹ nói vầy.

Bắt đầu cuộc gọi

Hỏi nghe rõ không

Can you hear me?

Bạn nghe tôi nói không?

Thấy hình không

Can you see me okay?

Bạn thấy hình tôi rõ không?

Nhờ mở camera

Can you turn your camera on?

Bạn mở camera lên được không?

Tiếng bị ngắt

You're breaking up.

Tiếng bạn bị ngắt quãng.

Hình bị đứng

Your video froze.

Hình của bạn bị đứng rồi.

Đang tắt tiếng

You're on mute.

Bạn đang tắt tiếng đó.

Mất kết nối

I think I lost you.

Hình như mất sóng rồi.

Nói lại giùm

Sorry, can you say that again?

Xin lỗi, bạn nói lại giùm được không?

Phải đi rồi

I've got to go.

Tôi phải đi rồi.

Gửi lời thăm

Say hi to everyone for me!

Gửi lời hỏi thăm mọi người giùm nha!

Hẹn nói tiếp

Let's catch up soon.

Hẹn sớm nói chuyện tiếp nha.

"You're breaking up" không phải "chia tay", mà là tiếng bị ngắt do sóng yếu.
"You're on mute" là câu nghe hoài khi họp Zoom; nhớ bấm mở mic rồi mới nói.
"I think I lost you" là lúc cuộc gọi bị đứng hoặc rớt, không phải "tôi mất bạn rồi".

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.