Nói lại giùm, viết ra giùm
Say It Again, Write It Down
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câuHội thoại tiếng Anh khi nói lại giùm, viết ra giùm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Kevin
Take these to dock four, then see Rosa.
Mang mấy cái này ra cửa kho số bốn, rồi gặp Rosa.
Bạn
Sorry. Again, please. Slowly.
Xin lỗi. Xin nói lại. Chậm thôi.
Kevin
Dock four. Then Rosa.
Cửa kho số bốn. Rồi gặp Rosa.
Bạn
Can you type it here?
Bạn gõ vào đây được không?
Kevin
Sure. There you go.
Được. Đây nè.
Bạn
Dock four, then Rosa. Okay.
Cửa kho số bốn, rồi gặp Rosa. Dạ.
Kevin
You got it.
Đúng rồi đó.
Bạn
Thank you very much.
Cảm ơn bạn nhiều.
Từ hay dùng
againlại, lần nữa
writeviết
spellđánh vần
typegõ chữ
wordchữ, từ
phoneđiện thoại
meancó nghĩa là
Mẹo khi ở Mỹ
- Mở sẵn app dịch trên điện thoại (chế độ nói hoặc gõ) và đưa cho người Mỹ: "Can you type it here?" Đa số giám sát sẵn lòng gõ giúp.
- Mang theo một cuốn sổ nhỏ và cây bút trong túi áo. Nhờ họ viết số, tên người, tên khu vực: dễ hơn nghe.
- Nghe xong thì nhắc lại ngắn gọn ("Dock four, then Rosa?") để họ xác nhận. Nhắc lại đúng là cách chắc nhất để không làm sai.
Bài liên quan