Dị ứng, kiêng ăn: 12 câu cần biết

Đi nhà hàng, đi tiệc, ăn ở nhà bạn

12 câu · bấm loa để nghe giọng Mỹ

Bị dị ứng hay đang kiêng món, đi ăn ở Mỹ nhớ nói trước mấy câu này cho yên tâm nha.

Báo trước

Dị ứng hải sản

I'm allergic to seafood.

Tôi dị ứng hải sản.

Dị ứng đậu phộng

I have a peanut allergy.

Tôi bị dị ứng đậu phộng.

Ăn chay

I'm vegetarian.

Tôi ăn chay.

Uống sữa bị đau

I'm lactose intolerant.

Tôi uống sữa bị đau bụng (không hợp sữa).

Đang ăn kiêng

I'm on a diet.

Tôi đang ăn kiêng.

Hỏi món

Có đậu phộng?

Does this have peanuts in it?

Món này có đậu phộng không?

Món này có gì?

What's in this?

Món này có những gì trong đó?

Có cay không?

Is it spicy?

Món này có cay không?

Bỏ hành giùm

Can you leave out the onions?

Bỏ hành ra giùm tôi được không?

Sốt để riêng

Can I get the sauce on the side?

Cho nước sốt để riêng được không?

Từ chối khéo

Không ăn được

Thanks, but I can't eat that.

Cảm ơn, nhưng tôi không ăn món đó được.

No rồi

I'm full, but thank you!

Tôi no rồi, cảm ơn nha!

Mẹo khi dùng ở Mỹ

Báo dị ứng ngay lúc gọi món, đừng đợi món ra mới nói.
Dị ứng nặng thì nói rõ "allergy", đừng chỉ nói "I don't like", để bếp cẩn thận hơn.
Đi ăn nhà bạn thì báo trước khi tới, người Mỹ thường hỏi "Any allergies?".
Nhiều menu có ký hiệu món chay hoặc không gluten; hỏi lại nhân viên cho chắc.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Học tiếp: hội thoại có giọng đọc

Báo dị ứng, ăn kiêngFood Allergies & Diet Chuyện ăn trưa & mang món Việt đi làmLunch Talk and Vietnamese Food Giới thiệu món của tôi ở tiệc potluckExplaining My Dish at a Potluck Bị dị ứng thức ăn ở nhà hàngAllergic Reaction at a Restaurant

Bộ câu khác

Được hỏi thăm: đáp sao cho Tây?9 câu · Ai hỏi thăm cũng chỉ biết “I'm fine, thank you, and you?” Đổi gió với mấy câu này nha.Xe hư dọc đường: 12 câu cần biết12 câu · Đang chạy mà xe bể bánh, chết bình: gọi cứu hộ nói sao cho người ta hiểu liền?Đi xe công nghệ: 12 câu cần biết12 câu · Đi xe công nghệ hay taxi ở Mỹ: lên xe, nhờ tài xế, xuống xe nói sao?“Tui chịu hết nổi”: 13 câu nói thay13 câu · Bực mà chỉ biết nói “I'm tired” thì người ta không hiểu mình đang tới mức nào đâu.Xem tất cả bộ câu ›

Ảnh tóm tắt (lưu về máy)