Xe hư dọc đường: 12 câu cần biết

Bể bánh, hết bình, gọi xe kéo

12 câu · bấm loa để nghe giọng Mỹ

Đang chạy mà xe bể bánh, chết bình: gọi cứu hộ nói sao cho người ta hiểu liền?

Xe có vấn đề

Bể bánh xe

I got a flat tire.

Xe tôi bị bể bánh.

Không nổ máy

My car won't start.

Xe tôi không nổ máy.

Hết bình

My battery's dead.

Xe tôi hết bình.

Đèn máy báo

The check engine light is on.

Đèn báo máy (check engine) đang sáng.

Nhờ giúp

Nhờ câu bình

Could you give me a jump?

Bạn câu bình giúp tôi được không?

Mượn điện thoại

Can I borrow your phone?

Cho tôi mượn điện thoại được không?

Phone hết pin

My phone just died.

Điện thoại tôi vừa hết pin.

Cần xe kéo

I need a tow truck.

Tôi cần xe kéo.

Gọi cứu hộ

Báo vị trí

I'm on I-5, near exit 12.

Tôi đang ở xa lộ I-5, gần exit 12.

Hỏi bao lâu tới

How long until you get here?

Bao lâu nữa bạn tới?

Hỏi giá kéo xe

How much is the tow?

Kéo xe hết bao nhiêu tiền?

Có bảo hiểm

I have roadside assistance.

Tôi có gói cứu hộ dọc đường.

Mẹo khi dùng ở Mỹ

Xe hư trên xa lộ thì bật đèn khẩn cấp (hazard lights), tấp sát lề phải, ở trong xe nếu bên ngoài nguy hiểm.
Báo vị trí bằng tên đường và số exit gần nhất, hoặc gửi định vị từ điện thoại.
Xem lại bảo hiểm xe hoặc thẻ hội viên cứu hộ, nhiều gói có kéo xe miễn phí trong giới hạn dặm.
Hỏi giá kéo xe trước khi đồng ý, giá khác nhau tùy nơi và tùy quãng đường.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Học tiếp: hội thoại có giọng đọc

Xe không nổ máy, gọi cứu hộCar Won't Start Lái xe trong tuyết và gọi cứu hộ dọc đườngSnow Driving and Breakdowns Xe bị xẹp lốp giữa đườngFlat Tire on the Road Ở cửa hàng phụ tùng xe hơiAt the Auto Parts Store

Bộ câu khác

Dị ứng, kiêng ăn: 12 câu cần biết12 câu · Bị dị ứng hay đang kiêng món, đi ăn ở Mỹ nhớ nói trước mấy câu này cho yên tâm nha.Đi xe công nghệ: 12 câu cần biết12 câu · Đi xe công nghệ hay taxi ở Mỹ: lên xe, nhờ tài xế, xuống xe nói sao?Ra tiệm thuốc: hỏi sao cho đủ?12 câu · Ra quầy thuốc mà chỉ nói “I need my medicine” thì người ta phải hỏi lại cả chục câu, nói vầy là xong liền.“Tui chịu hết nổi”: 13 câu nói thay13 câu · Bực mà chỉ biết nói “I'm tired” thì người ta không hiểu mình đang tới mức nào đâu.Xem tất cả bộ câu ›

Ảnh tóm tắt (lưu về máy)