Chỗ đông người: 12 câu lịch sự
Xếp hàng, đi qua, nhờ chụp hình
12 câu · bấm loa để nghe giọng MỹXếp hàng, xin đi qua, nhờ chụp hình: ra chỗ đông người ở Mỹ, mấy câu này dùng hoài.
Xếp hàng
Đúng hàng chưa?
Is this the line?
Đây có phải là hàng không?
Bạn xếp hàng à?
Are you in line?
Bạn đang xếp hàng hả?
Nhường người
Go ahead, you were here first.
Bạn đi trước đi, bạn tới trước mà.
Nhắc người chen
Sorry, the line starts back there.
Xin lỗi, hàng bắt đầu ở phía sau kia.
Đi qua, ngồi
Xin đi qua
Excuse me, can I get by?
Xin lỗi, cho tôi đi qua được không?
Ghế có ai chưa?
Is anyone sitting here?
Ghế này có ai ngồi chưa?
Lỡ đụng người
Oh, sorry! My bad.
Ôi, xin lỗi! Lỗi tôi.
Chụp hình
Nhờ chụp giùm
Could you take a picture of us?
Chụp giùm tụi tôi một tấm được không?
Xin chụp chung
Mind if I take a photo with you?
Tôi chụp chung với bạn một tấm được không?
Chụp thêm tấm
Could you take one more?
Chụp thêm một tấm nữa được không?
Cười lên nào
Say cheese!
Cười lên nào!
Nhà vệ sinh
Hỏi nhà vệ sinh
Where's the restroom?
Nhà vệ sinh ở đâu vậy?
Mẹo khi dùng ở Mỹ
- Người Mỹ rất coi trọng xếp hàng; không chắc thì hỏi "Are you in line?" trước khi đứng vào.
- Muốn đi qua chỗ đông người thì nói "Excuse me", không nên lách qua im lặng.
- Lỡ đụng ai thì nói ngay "Sorry!" hoặc "My bad", họ sẽ cười cho qua.
- Muốn chụp hình chung với người lạ thì hỏi trước, đừng chụp lén.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.
Học miễn phí trên webTải app Android miễn phíHọc tiếp: hội thoại có giọng đọc
Phỏng vấn xin việc – câu hỏi thường gặpJob Interview BasicsGọi điện đặt lịch khám bác sĩBooking a Doctor VisitNộp đơn thuê nhà, kiểm tra tín dụngRental ApplicationChào hỏi và câu “How are you?”Greetings and How Are You
Bộ câu khác
Xin lỗi cho đúng mức11 câu · “Excuse me” hay “Sorry”? Người Mỹ dùng 2 câu này ở 2 lúc khác nhau, nói lộn là nghe kỳ liền.Ngại làm phiền: 13 câu nói cho khéo13 câu · Muốn hỏi mà sợ làm phiền người ta? Mấy câu này vừa lịch sự vừa tôn trọng thời gian của họ.Dời lịch hẹn: 13 câu nói qua điện thoại13 câu · Muốn đổi lịch hẹn bác sĩ mà cứ nói “change my appointment”? Người Mỹ nói vầy nè.Chỗ làm Mỹ: 10 câu dễ hiểu lầm10 câu · Sếp nói “When you get a chance” không có nghĩa là rảnh mới làm đâu nha. Hiểu đúng để khỏi bị đánh giá.Xem tất cả bộ câu ›
Ảnh tóm tắt (lưu về máy)