Chào hỏi và câu “How are you?”

Greetings and How Are You

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi chào hỏi và câu “How are you?”: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Đồng nghiệp · Coworker

Hey! How's it going?

Chào! Dạo này sao rồi?

Bạn

Good, how about you?

Ổn, còn bạn?

Đồng nghiệp · Coworker

Not bad. Just trying to get through Monday.

Cũng được. Đang cố qua ngày thứ Hai đây.

Bạn

I know what you mean. How was your weekend?

Tôi hiểu mà. Cuối tuần của bạn thế nào?

Đồng nghiệp · Coworker

Pretty good, we went hiking. Yours?

Khá vui, nhà tôi đi leo núi. Còn bạn?

Bạn

Nice! Mine was quiet. I just stayed home.

Hay quá! Của tôi thì yên ả, tôi ở nhà thôi.

Đồng nghiệp · Coworker

Sometimes that's the best. Well, have a good one!

Đôi khi vậy là nhất. Thôi, chúc một ngày vui nhé!

Bạn

You too! Talk to you later.

Bạn cũng vậy! Nói chuyện sau nhé.

greetinglời chào

acquaintancengười quen sơ

errandsviệc vặt (đi chợ, gửi thư...)

weekendcuối tuần

take carebảo trọng, giữ sức khỏe

catch uphàn huyên, kể chuyện cho nhau nghe

“How are you?” thường chỉ là lời chào, không phải hỏi thật. Trả lời ngắn “Good, you?” là đủ; không cần kể chuyện bệnh tật hay buồn phiền.
Luôn hỏi lại “And you?” hoặc “You?” — không hỏi lại nghe hơi cộc.
“What's up?” không cần trả lời thật; “Not much, you?” là câu chuẩn.
Người Mỹ hay mỉm cười và chào cả người lạ (hàng xóm, người đi bộ). Chào lại bằng “Hi!” hoặc gật đầu là lịch sự.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.