Học miễn phí
Trang chủ › Chủ đề › Việc làm › Xin nghỉ việc lịch sự (báo trước 2 tuần)

Xin nghỉ việc lịch sự (báo trước 2 tuần)

Giving Two Weeks' Notice

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi xin nghỉ việc lịch sự (báo trước 2 tuần): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Quản lý · Manager
Hey, you said you wanted to talk?
Bạn nói muốn nói chuyện hả?
Bạn
Yes. This isn't easy, but I'm giving my two weeks' notice.
Dạ. Thật khó nói, nhưng tôi xin báo nghỉ trước hai tuần.
Quản lý · Manager
Oh wow. Can I ask why?
Ồ. Cho tôi hỏi lý do?
Bạn
I got an offer closer to home, with better hours for my kids.
Tôi được nhận việc gần nhà, giờ giấc hợp với con hơn.
Quản lý · Manager
I understand. We're sad to see you go.
Tôi hiểu. Chúng tôi tiếc khi bạn đi.
Bạn
Thank you. I'm happy to help train someone before I leave.
Cảm ơn. Tôi sẵn lòng đào tạo người mới trước khi đi.
Quản lý · Manager
That would be great. Can you email me a letter?
Vậy thì tốt quá. Gửi tôi thư qua email nhé?
Bạn
Sure. And would you be willing to be a reference for me?
Dạ. Và bạn có sẵn lòng làm người giới thiệu cho tôi không?
Quản lý · Manager
Absolutely.
Chắc chắn rồi.

Từ hay dùng

two weeks' noticebáo trước hai tuần
resign, quittừ chức, nghỉ việc
resignation letterthư xin nghỉ việc
last dayngày làm cuối
replacementngười thay thế
final paychecklương cuối
referencengười giới thiệu
exit interviewbuổi phỏng vấn khi nghỉ việc

Mẹo khi ở Mỹ

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên webTải app Android miễn phí

Bài liên quan

Chia tay đồng nghiệp nghỉ việcSaying Goodbye to a CoworkerXin thêm giờ làmAsking for More HoursBị cho nghỉ việc, hỏi quyền lợiGetting Laid OffHỏi tuyển người & xin đơn tại chỗAsking About Openings
Xem tất cả bài Việc làm ›

Bài đăng có giọng đọc

Bảng lương Mỹ: đọc sao?Nhắn sếp xin nghỉ bệnhNhắn sếp khi bị trễ giờ làmNhờ đồng nghiệp đổi ca