Nhắn sếp xin nghỉ bệnh
Bệnh không đi làm được, nhắn sếp sao cho đàng hoàng?
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu✕ Nhắn chưa ổn
Bạn
Hi, I'm sick. I can't go to work today.
Chào sếp, em bệnh. Hôm nay em không đi làm được.
Sếp · Boss
Okay… are you coming in tomorrow?
Ừ… vậy mai em có vô làm không?
Chưa ổn: câu không sai ngữ pháp, nhưng hơi cộc, dùng “go to work” thay vì “come in”, và không hẹn báo thêm nên sếp phải hỏi lại.
✓ Nhắn chuẩn
Bạn
Hi, I'm not feeling well today, so I won't be able to come in. I'll keep you posted.
Em không khỏe, nay không vô làm được, có gì em báo.
Sếp · Boss
Thanks for letting me know. Feel better!
Cảm ơn em đã báo. Mau khỏe nha!
Bạn
Thank you! Text me if you need anything.
Cảm ơn sếp! Cần gì cứ nhắn em.
Câu nên nhớ
I'm not feeling well.
Em thấy không khỏe.
I won't be able to come in.
Hôm nay em không vào làm được.
I'll keep you posted.
Có gì em báo thêm.
Feel better!
Mau khỏe nha!
Mẹo
Báo trước giờ vào ca. Chỗ nào bắt gọi điện thì gọi, đừng chỉ nhắn tin.
Học tiếp: hội thoại cùng chủ đề
Ảnh bài đăng