Nhắn sếp khi bị trễ giờ làm

Kẹt xe trễ giờ làm, nhắn sếp sao cho sếp yên tâm?

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

✕ Nhắn chưa ổn

Bạn

Sorry, I'm going to be late.

Xin lỗi sếp, em sẽ bị trễ.

Sếp · Boss

Okay… how late? What time will you be here?

Ừ… trễ bao lâu? Mấy giờ em tới?

Chưa ổn: không nói lý do, không nói mấy giờ tới, nên sếp phải hỏi lại.

Bạn

Hi, I'm stuck in traffic and running about 20 minutes late. I should be there by 9:20.

Em kẹt xe, trễ khoảng 20 phút, chừng 9:20 em tới.

Sếp · Boss

Thanks for the heads-up. Drive safe!

Cảm ơn em đã báo. Lái xe cẩn thận nha!

Bạn

Will do. Sorry about that!

Dạ. Xin lỗi sếp nha!

I'm running late.

Em bị trễ giờ.

I'm stuck in traffic.

Em đang bị kẹt xe.

I should be there by 9:20.

Khoảng 9 giờ 20 em tới.

Thanks for the heads-up.

Cảm ơn em đã báo trước.

Biết trễ là nhắn liền, ghi rõ mấy giờ tới. Đừng đợi tới giờ vào ca mới nhắn.

Học thêm 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có giọng đọc và chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.