Tiệc potluck ở chỗ làm

Office Potluck

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi tiệc potluck ở chỗ làm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Đồng nghiệp · Coworker

We're doing a potluck next Friday. You in?

Thứ Sáu tới làm tiệc potluck. Bạn tham gia không?

Bạn

Count me in! What should I bring?

Tính tôi vào! Tôi nên mang gì?

Đồng nghiệp · Coworker

We have lots of desserts. Maybe an appetizer?

Có nhiều món tráng miệng rồi. Có lẽ món khai vị?

Bạn

I can bring egg rolls. Is anyone allergic to anything?

Tôi mang chả giò được. Có ai dị ứng gì không?

Đồng nghiệp · Coworker

Kevin's allergic to peanuts.

Kevin dị ứng đậu phộng.

Bạn

Okay, I'll keep the peanut sauce separate and put a label on it.

Được, tôi để nước sốt đậu phộng riêng và dán nhãn.

Đồng nghiệp · Coworker

Perfect, thank you! Sign up on the sheet in the break room.

Hoàn hảo, cảm ơn! Ghi tên vào tờ ở phòng nghỉ nhé.

Bạn

Will do. I'm excited!

Dạ. Tôi háo hức quá!

potlucktiệc mỗi người góp một món

sign-up sheettờ đăng ký

dishmón ăn

appetizer, dessertmón khai vị, món tráng miệng

allergydị ứng

vegetarianăn chay

recipecông thức nấu

paper platesđĩa giấy

Potluck = mỗi người góp một món; nên mang đủ cho khoảng 10–15 người nếu không ai dặn số lượng, kèm muỗng gắp.
Ghi tên món và thành phần chính (đậu phộng, tôm, nước mắm, có cay) trên tấm thẻ nhỏ – dị ứng thực phẩm ở Mỹ rất phổ biến và được coi trọng.
Món Việt như chả giò, gỏi cuốn, bánh mì nhỏ thường rất được yêu thích ở tiệc chỗ làm.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.