Gọi điện hỏi việc làm

Calling About a Job

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi gọi điện hỏi việc làm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Quản lý · Manager

Hello, this is Mike. How can I help you?

Alo, Mike nghe. Tôi giúp gì được?

Bạn

Hi, I'm calling about the cashier job. Is it still open?

Chào bạn, tôi gọi hỏi về việc thu ngân. Còn tuyển không ạ?

Quản lý · Manager

Yeah, it is. Part-time, about twenty-five hours a week.

Còn. Bán thời gian, khoảng 25 tiếng một tuần.

Bạn

Great. How much does it pay?

Tốt quá. Lương bao nhiêu ạ?

Quản lý · Manager

It starts at sixteen an hour. Do you have any experience?

Khởi điểm 16 đô một giờ. Bạn có kinh nghiệm không?

Bạn

Yes, I worked as a cashier for two years.

Có, tôi làm thu ngân hai năm.

Quản lý · Manager

Perfect. Can you come in Thursday at ten?

Tốt. Thứ Năm 10 giờ bạn đến được không?

Bạn

Yes, I'll be there. Thank you so much!

Được, tôi sẽ đến. Cảm ơn bạn nhiều!

job openingchỗ đang tuyển

positionvị trí công việc

part-time, full-timebán thời gian / toàn thời gian

availabilitythời gian có thể đi làm

hourly paylương theo giờ

apply onlinenộp đơn trên mạng

interviewphỏng vấn

Gọi vào giờ vắng khách (khoảng 2–4 giờ chiều với nhà hàng/tiệm), tránh giờ ăn trưa và tối.
Chuẩn bị sẵn giấy bút ghi tên người nghe máy, giờ hẹn và địa chỉ; nếu không nghe kịp, cứ hỏi lại hoặc nhờ họ nhắn tin (text).
Lương tối thiểu khác nhau tùy tiểu bang và thành phố; tra trên trang Bộ Lao động (dol.gov) để biết mức ở nơi bạn ở.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.