Thuê kho chứa đồ

Renting a Storage Unit

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi thuê kho chứa đồ: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Quản lý · Manager

Hi, welcome in! Looking for storage?

Chào, mời vào! Bạn tìm kho chứa đồ hả?

Bạn

Yes. I'm moving and need to store a one-bedroom apartment for a few months.

Đúng. Tôi dọn nhà và cần chứa đồ một căn hộ một phòng ngủ vài tháng.

Quản lý · Manager

A ten by ten should work. Do you want climate control?

Kho mười nhân mười là vừa. Bạn muốn kiểm soát nhiệt độ không?

Bạn

How much more is it?

Đắt hơn bao nhiêu?

Quản lý · Manager

It's one sixty-five, versus one thirty for a regular drive-up unit.

Một trăm sáu mươi lăm, so với một trăm ba mươi cho kho thường đậu xe sát cửa.

Bạn

I'll take climate control. Is it month to month?

Tôi lấy loại kiểm soát nhiệt độ. Có thuê theo tháng không?

Quản lý · Manager

Yes. Just give us ten days' notice before you move out.

Có. Chỉ cần báo trước mười ngày trước khi dọn ra.

Bạn

Okay. Does the price go up after a while?

Được. Một thời gian sau giá có tăng không?

Quản lý · Manager

Rates can change with thirty days' notice.

Giá có thể thay đổi, có báo trước ba mươi ngày.

Từ hay dùng

storage unitkho chứa đồ

climate controlledkiểm soát nhiệt độ

access hoursgiờ ra vào

gate codemã cổng

month to monththuê theo tháng

move-out noticebáo trước khi dọn ra

drive-up unitkho xe đậu sát cửa

late feephí trả trễ

lienquyền giữ tài sản (khi nợ)

Mẹo khi ở Mỹ

Giá khuyến mãi tháng đầu (1 đô) rất phổ biến, nhưng giá thường tăng sau vài tháng; hỏi rõ phí hành chính, ổ khóa, bảo hiểm bắt buộc.
Kiểm tra bảo hiểm người thuê nhà/chủ nhà của bạn có bảo hiểm đồ để ngoài nhà không – có thể không cần mua gói của kho.
Trả trễ lâu, kho có quyền khóa lại rồi bán đấu giá đồ của bạn (lien sale) theo luật tiểu bang. Cài trả tự động và cập nhật số điện thoại, email.
Không được cất thực phẩm, hóa chất, xăng, súng đạn hay ở/ngủ trong kho; hỏi kích thước bằng feet (10x10 = khoảng 3 x 3 mét).

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Chấm dứt hợp đồng thuê sớmBreaking a Lease Early Gọi hỏi căn hộ cho thuêCalling About an Apartment Ký hợp đồng thuê nhàSigning a Lease Dọn đi và lấy lại tiền cọcMoving Out, Deposit Back

Xem tất cả bài Nhà cửa ›

Bài đăng có giọng đọc

Hóa đơn tiền điện Mỹ: đọc sao?Giấy báo giao hàng hụt Hợp đồng thuê nhà: đọc sao?Nhắn chủ nhà báo hư máy lạnh Hỏi hàng xóm về gói hàng