Hợp đồng thuê nhà: đọc sao?
Ký hợp đồng thuê nhà ở Mỹ: mấy dòng này phải đọc kỹ trước khi ký
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câuTừng dòng trên giấy
Lease TermDec 1, 2026 – Nov 30, 2027
Thời hạn hợp đồng: 12 tháng.
Monthly Rent$1,450.00
Tiền nhà mỗi tháng.
Rent Due1st of each month
Đóng tiền nhà ngày 1 mỗi tháng.
Late Fee (after the 5th)$75.00
Qua ngày 5 chưa đóng thì bị phạt $75.
Security Deposit$1,450.00
Tiền cọc. Dọn ra không hư hại thì được trả lại.
Due at Move-In$2,900.00
Lúc dọn vô: tháng đầu + tiền cọc.
Tenant PaysElectric, Internet
Mình trả điện, internet; chủ nhà trả nước, rác.
Landlord PaysWater, Trash
PetsApproval Required
Move-Out Notice60 days, in writing
Muốn dọn đi phải báo bằng giấy trước 60 ngày.
Mẹo
Dọn vô thì quay video, chụp hình mọi góc nhà, giữ làm bằng khi lấy lại tiền cọc. Luật cọc mỗi bang mỗi khác.
Học tiếp: hội thoại cùng chủ đề
Chấm dứt hợp đồng thuê sớmBreaking a Lease EarlyKý hợp đồng thuê nhàSigning a LeaseGia hạn hợp đồng, bị tăng tiền thuêRent Increase at RenewalThuê kho chứa đồRenting a Storage UnitXem tất cả bài Nhà cửa ›
Ảnh bài đăng
Học thêm 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có giọng đọc và chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.
Học miễn phí trên webTải app Android miễn phí