Quên tên đồng nghiệp — hỏi lại khéo

Forgetting a Coworker's Name

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi quên tên đồng nghiệp — hỏi lại khéo: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Đồng nghiệp · Coworker

Hey! How's it going?

Chào bạn! Dạo này sao rồi?

Bạn

Hey! Good, thanks. I'm so sorry, remind me of your name again?

Chào! Ổn, cảm ơn bạn. Thật xin lỗi, nhắc lại tên bạn giúp tôi nhé?

Đồng nghiệp · Coworker

No worries! It's Kathryn. We met at the training.

Không sao! Tôi là Kathryn. Chúng ta gặp ở buổi đào tạo.

Bạn

Right, Kathryn! I'm terrible with names. Is that with a K or a C?

Đúng rồi, Kathryn! Tôi dở nhớ tên lắm. Viết bằng chữ K hay C?

Đồng nghiệp · Coworker

With a K. And am I saying your name right?

Chữ K. Còn tên bạn, tôi đọc vậy đúng chưa?

Bạn

Yes, perfect! You got it.

Đúng rồi, hoàn hảo! Bạn đọc chuẩn rồi.

Đồng nghiệp · Coworker

Got it. Nice to see you again!

Nhớ rồi. Vui được gặp lại bạn!

Bạn

You too, Kathryn. Have a good day!

Tôi cũng vậy, Kathryn. Chúc bạn một ngày tốt lành!

remindnhắc

pronouncephát âm

spellđánh vần

nicknametên gọi thân mật

name tagbảng tên

go byđược gọi bằng (tên)

Quên tên là chuyện bình thường; hỏi lại sớm tốt hơn né tránh nhiều tuần. "Sorry, remind me of your name?" hoàn toàn lịch sự.
Mẹo nhớ tên: lặp lại tên ngay khi nghe ("Nice to meet you, Kathryn"), xem bảng tên hoặc chữ ký email, ghi chú trong điện thoại.
Nếu người khác đọc sai tên bạn, nhẹ nhàng sửa: "Actually, it's pronounced like this…" Người Mỹ muốn đọc đúng, đừng ngại.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.