Nhờ đồng nghiệp giúp máy tính & máy in
Computer and Printer Help
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câuHội thoại tiếng Anh khi nhờ đồng nghiệp giúp máy tính & máy in: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Đồng nghiệp · Coworker
Hey, you look a little stuck. Everything okay?
Nè, trông bạn có vẻ bí. Có chuyện gì không?
Bạn
Sorry to bug you, but the printer isn't printing my document.
Xin lỗi làm phiền, máy in không in tài liệu của tôi.
Đồng nghiệp · Coworker
No problem. Let's see. Oh, it says paper jam.
Không sao. Để xem. À, nó báo kẹt giấy.
Bạn
How do I fix that?
Sửa sao vậy?
Đồng nghiệp · Coworker
Open this side door and gently pull the paper out. There you go.
Mở cửa bên hông này rồi nhẹ nhàng kéo giấy ra. Xong rồi đó.
Bạn
It's working! Can you also show me how to scan to my email?
Chạy rồi! Bạn chỉ tôi cách quét gửi vào email luôn được không?
Đồng nghiệp · Coworker
Sure. Just press scan and pick your name from the list.
Được. Bấm nút quét rồi chọn tên bạn trong danh sách.
Bạn
Thanks so much, you're a lifesaver!
Cảm ơn nhiều, bạn cứu tôi một bàn thua!
Từ hay dùng
paper jamkẹt giấy
tonermực in
frozebị đứng, treo máy
restartkhởi động lại
passwordmật khẩu
IT ticketyêu cầu hỗ trợ kỹ thuật
log inđăng nhập
scanquét tài liệu
Mẹo khi ở Mỹ
- Vấn đề lớn (quên mật khẩu, máy hỏng, cần cài phần mềm) thì "put in a ticket" cho bộ phận IT; đừng tự cài phần mềm lạ vào máy công ty.
- Mở lời nhờ vả lịch sự: "Sorry to bug you, but…" hoặc "Do you have a minute?" — và luôn cảm ơn sau đó.
- Cẩn thận email lừa đảo đòi mật khẩu hoặc mã xác minh; bộ phận IT thật không bao giờ hỏi mật khẩu của bạn.
Bài liên quan
Bài đăng có giọng đọc