Mái nhà dột sau bão

Roof Leak After a Storm

Xem trước 3 câu đầu · bài đầy đủ trong app

Hội thoại tiếng Anh khi mái nhà dột sau bão: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Roofer

Okay, I checked the roof. About a dozen shingles blew off.

Tôi kiểm tra mái rồi. Khoảng chục miếng ngói bị gió thổi bay.

Bạn

Is that why the ceiling is stained?

Có phải vì vậy mà trần bị ố không?

Roofer

Yes. Water's getting in right above that bedroom.

Đúng. Nước vào ngay phía trên phòng ngủ đó.

🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Còn 5 câu nữa. Tải app Android miễn phí để học hết bài này mà không cần dùng mạng.

roofmái nhà

shinglestấm lợp, ngói

leakdột, rò

tarptấm bạt

ceiling stainvết ố trên trần

atticgác mái

claimhồ sơ yêu cầu bồi thường

adjusterngười giám định bảo hiểm

deductiblekhoản tự chịu

Sau bão: chụp ảnh hư hại, đặt xô hứng nước, gọi bảo hiểm sớm. Phủ bạt tạm thường được bảo hiểm chi trả như 'ngăn hư hại thêm' — giữ hóa đơn.