Hợp đồng, tiền cọc, thanh toán cuối Deposit, Contract and Final Payment
Xem trước 3 câu đầu · bài đầy đủ trong app Hội thoại tiếng Anh khi hợp đồng, tiền cọc, thanh toán cuối: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu Contractor
To get started, we need half up front, in cash if possible.
Để bắt đầu, chúng tôi cần trả trước một nửa, tiền mặt nếu được.
Bạn
Sorry, that's too much. Can we do ten percent?
Xin lỗi, nhiều quá. Mười phần trăm được không?
Contractor
Hmm. Ten percent now, forty when the materials arrive?
Ừm. Bây giờ mười phần trăm, khi vật liệu tới bốn mươi phần trăm?
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
Học miễn phí cùng chủ đề (iPhone cũng học được)
Từ hay dùng deposit tiền cọc
contract hợp đồng
payment schedule lịch thanh toán
balance số tiền còn lại
change order phiếu thay đổi hạng mục
walk-through đi kiểm tra một vòng
invoice hóa đơn
lien waiver giấy từ bỏ quyền giữ tài sản
paid in full đã thanh toán đủ
Mẹo khi ở Mỹ Đừng trả hết tiền trước, đặc biệt bằng tiền mặt. Nhiều tiểu bang giới hạn tiền cọc (ví dụ California: tối đa 10% hoặc $1.000, lấy số nhỏ hơn) — tùy tiểu bang. Bài đăng có giọng đọc