Let me take a look. It looks a little swollen. I'll let the nurse know.
Để tôi xem. Hơi sưng. Tôi sẽ báo y tá.
Khách · Client
Did I take my pills already?
Tôi uống thuốc chưa nhỉ?
Bạn
Not yet. It's time for your morning pills. Here's your water.
Chưa. Tới giờ uống thuốc buổi sáng rồi. Nước của bạn đây.
Khách · Client
I don't want to take a shower today.
Hôm nay tôi không muốn tắm.
Bạn
That's okay. How about we try after lunch?
Không sao. Chúng ta thử lại sau bữa trưa nha?
Khách · Client
Fine. After lunch.
Được. Sau bữa trưa.
Từ hay dùng
clientngười được chăm sóc
care plankế hoạch chăm sóc
care logsổ ghi chép chăm sóc
walkerkhung tập đi
medication remindernhắc giờ uống thuốc
bathingtắm rửa
swollensưng
fall riskdễ té ngã
Mẹo khi ở Mỹ
Phụ tá chăm sóc tại nhà thường chỉ được NHẮC giờ uống thuốc, không được tự chia hay cho uống thuốc nếu chưa được đào tạo/cho phép. Quy định tùy tiểu bang và tùy công ty; làm đúng 'care plan'.
Người già có quyền từ chối (tắm, ăn). Đừng ép; mời lại sau và ghi vào sổ chăm sóc, báo y tá/agency nếu từ chối nhiều lần.
Thấy dấu hiệu lạ (sưng, lú lẫn hơn, không ăn, vết đỏ trên da) thì ghi lại và báo ngay cho y tá hoặc văn phòng agency theo quy trình của công ty.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.