Nhắc bạn trả tiền khéo
Thay vì “Pay me back!”
8 câu · bấm loa để nghe giọng MỹBạn mượn tiền lâu rồi chưa trả? Nhắc vầy là đòi được mà không mất bạn.
Đừng nói cộc
✗ Như đòi nợ
Pay me back!
Trả tiền tôi đi! (như đòi nợ)
✓ Nói vầy nè
Hey, about that 50 bucks…
Ê, vụ 50 đô hôm bữa nha…
Nhắc nhẹ
Không gấp
No rush, whenever you get a chance.
Không gấp, khi nào tiện thì gửi nha.
Gửi qua app
You can just send it on Zelle.
Bạn chuyển qua Zelle là được.
Chia tiền ăn
Your share was 20 dollars.
Phần của bạn là 20 đô nha.
Khi mình nợ
Mình trả nè
Here's the money I owe you.
Tiền mình nợ bạn đây.
Xin lỗi trễ
Sorry it took me so long.
Xin lỗi mình trả trễ quá.
Gửi rồi nha
Just sent it, check your account.
Mình gửi rồi, bạn xem tài khoản nha.
Mẹo khi dùng ở Mỹ
- "Bucks" là cách nói thân mật của "dollars".
- Zelle, Venmo là app chuyển tiền phổ biến ở Mỹ; nói "send it on Zelle" ai cũng hiểu.
- Nhắc tiền bằng tin nhắn ngắn, vui vẻ thường dễ hơn nói trước mặt.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ trên web, hoặc tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.
Học miễn phí trên webTải app Android miễn phíHọc tiếp: hội thoại có giọng đọc
Đăng ký điện, gas, nước, internet đứng tên bạnUtilities in Your NameMua money order trả tiền nhàBuying a Money OrderThuế nhà đất và miễn giảmProperty Tax Bill and ExemptionLàm thu ngân ở cửa hàngStore Cashier
Bộ câu khác
Quầy tính tiền: cashier hỏi gì?10 câu · Cashier hỏi “Cash back?” đừng tưởng được trả tiền lại nha.Nhắc người ta trả lời9 câu · Nhắn sếp, nhắn chủ nhà mãi không ai trả lời? Đừng trách, nhắc khéo vầy nè.Đi ăn với bạn: ai trả, chia sao?13 câu · Đi ăn với bạn Mỹ mà lúng túng lúc tính tiền? Lưu mấy câu này là gọn.Chỗ làm Mỹ: 10 câu dễ hiểu lầm10 câu · Sếp nói “When you get a chance” không có nghĩa là rảnh mới làm đâu nha. Hiểu đúng để khỏi bị đánh giá.Xem tất cả bộ câu ›
Ảnh tóm tắt (lưu về máy)