Quầy tính tiền: cashier hỏi gì?
“Cash back?” là hỏi rút tiền mặt, không phải hoàn tiền
10 câu · bấm loa để nghe giọng MỹCashier hỏi “Cash back?” đừng tưởng được trả tiền lại nha.
Trước khi quét đồ
Cashier hỏi
Did you find everything okay?
Tìm đủ đồ chưa?
Bạn đáp
Yes, thanks!
Dạ đủ rồi, cảm ơn!
Cashier hỏi
Do you have a rewards card?
Có thẻ thành viên không?
Bạn đáp
No, I don't.
Dạ không có.
Cashier hỏi
Do you need a bag?
Lấy túi không? (có nơi tính phí)
Bạn đáp
No, I'm good.
Dạ thôi, không cần.
Trả tiền
Cashier hỏi
Debit or credit?
Thẻ ghi nợ hay tín dụng?
Bạn đáp
Debit, please.
Thẻ ghi nợ (debit) nha.
Cashier hỏi
Go ahead and insert your card.
Mời cắm thẻ vào máy
Cashier hỏi
Cash back?
Rút thêm tiền mặt không?
Bạn đáp
No, thanks.
Dạ thôi, cảm ơn.
Cashier hỏi
How much cash back?
Rút bao nhiêu?
Bạn đáp
Twenty, please.
Cho tôi rút 20 đô.
Cashier hỏi
Your total is $42.15.
Tổng cộng $42.15
Bạn đáp
Here you go.
Dạ đây ạ.
Xong
Cashier hỏi
Do you want your receipt?
Lấy hóa đơn không?
Bạn đáp
Yes, please.
Dạ có, cho tôi xin.
Cashier hỏi
Have a good one!
Chúc một ngày vui
Bạn đáp
You too!
Bạn cũng vậy nha!
Mẹo khi dùng ở Mỹ
- “Cash back” là rút tiền mặt từ thẻ debit ngay tại quầy, không phải tiền hoàn lại.
- Túi đựng đồ có nơi tính vài xu mỗi cái, tùy bang/tùy thành phố; mang túi riêng cho đỡ.
- Nghe “Have a good one!” chỉ cần đáp “You too!” là đủ lịch sự.
- Thẻ thành viên (rewards card) thường làm miễn phí và được giá giảm; muốn làm thì hỏi “Can I sign up?”.
Học tiếp: hội thoại có giọng đọc
Bộ câu khác
Ảnh tóm tắt (lưu về máy)