Cửa hàng kêu báo động hoặc kiểm tra hóa đơn khi ra
Door Alarm and Receipt Check
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi cửa hàng kêu báo động hoặc kiểm tra hóa đơn khi ra: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Employee
Excuse me, the alarm went off. Can I see your receipt?
Xin lỗi, chuông báo động kêu. Cho tôi xem hóa đơn được không?
Bạn
Sure. I paid for everything. Here it is.
Được. Tôi đã trả hết. Đây.
Employee
Thank you. Can I check the bag?
Cảm ơn. Tôi xem túi được không?
Bạn
Of course. I think the cashier forgot to take off a tag.
Được chứ. Tôi nghĩ thu ngân quên gỡ tem.
Employee
Yes, here it is on the jeans. Sorry about that.
Đúng rồi, nó ở trên quần jean. Xin lỗi nha.
Bạn
Can you take it off, please?
Bạn gỡ giùm được không?
Employee
Sure, give me one second.
Được, chờ tôi một chút.
Employee
All done. Sorry for the trouble. Have a good day.
Xong rồi. Xin lỗi đã làm phiền. Chúc bạn ngày tốt lành.
Bạn
No problem. Thank you.
Không sao. Cảm ơn.
Từ hay dùng
alarmchuông báo động
security tagtem/chip chống trộm
receipthóa đơn
exitlối ra
checkkiểm tra
registerquầy tính tiền
bagtúi
managerquản lý
Mẹo khi ở Mỹ
Chuông kêu ở cửa thường do thu ngân quên gỡ tem chống trộm hoặc do món mua ở tiệm khác. Bình tĩnh, đưa hóa đơn; hợp tác thường là cách nhanh nhất.
Ở cửa hàng sỉ hội viên, kiểm tra hóa đơn khi ra là điều kiện của thẻ hội viên. Ở cửa hàng thường, quy định về việc giữ khách lại để kiểm tra khác nhau tùy tiểu bang; nếu thấy bị đối xử không đúng, xin gặp quản lý và ghi lại tên, giờ.
Luôn giữ hóa đơn tới khi ra khỏi cửa hàng; mua ở nhiều tiệm thì để riêng hóa đơn từng tiệm trong túi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.