Từ chối lịch sự các lời mời mua thêm khi tính tiền
Saying No to Extras at Checkout
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câuHội thoại tiếng Anh khi từ chối lịch sự các lời mời mua thêm khi tính tiền: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Thu ngân · Cashier
Did you find everything okay today?
Hôm nay bạn tìm đủ đồ chưa?
Bạn
Yes, thanks.
Rồi, cảm ơn.
Thu ngân · Cashier
Do you have a rewards account with us?
Bạn có tài khoản thành viên ở đây không?
Bạn
No, thank you.
Không, cảm ơn.
Thu ngân · Cashier
You could save twenty percent today if you open our store card.
Hôm nay bạn được giảm 20 phần trăm nếu mở thẻ cửa hàng.
Bạn
Not today, thank you.
Hôm nay thì không, cảm ơn.
Thu ngân · Cashier
No problem. Would you like a protection plan on the headphones?
Không sao. Bạn có muốn gói bảo vệ cho tai nghe không?
Bạn
No, thanks. Just the item, please.
Không, cảm ơn. Chỉ món này thôi.
Thu ngân · Cashier
Got it. Would you like to round up for charity?
Rõ. Bạn có muốn làm tròn để quyên góp không?
Bạn
I'm good, thanks.
Không cần đâu, cảm ơn.
Từ hay dùng
rewards accounttài khoản thành viên tích điểm
store credit cardthẻ tín dụng của cửa hàng
protection plangói bảo vệ, bảo hành mở rộng
round uplàm tròn số tiền
charitytừ thiện
sign upđăng ký
receipthóa đơn
dealưu đãi
Mẹo khi ở Mỹ
- Nhân viên thu ngân thường BỊ YÊU CẦU hỏi các câu này; bạn nói 'No, thank you' là hoàn toàn bình thường, không bất lịch sự. Không cần giải thích lý do.
- Mở thẻ tín dụng cửa hàng là một lần kiểm tra tín dụng (có thể làm điểm giảm nhẹ) và lãi suất thường rất cao. Đừng đồng ý chỉ vì được giảm giá lần đầu.
- Gói bảo vệ mua thêm là tùy chọn. Trước khi mua, xem món hàng đã có bảo hành của nhà sản xuất chưa và thẻ tín dụng của bạn có kéo dài bảo hành không.
Bài liên quan