Thuế nhà đất và miễn giảm

Property Tax Bill and Exemption

Xem trước 3 câu đầu · bài đầy đủ trong app

Hội thoại tiếng Anh khi thuế nhà đất và miễn giảm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Clerk

County Tax Office. How can I help?

Văn phòng Thuế Quận. Tôi giúp gì được cho bạn?

Bạn

Hi, I got my property tax bill and I have a few questions.

Chào bạn, tôi nhận được hóa đơn thuế nhà đất và có vài câu hỏi.

Nhân viên · Clerk

Sure. What's the property address?

Được. Địa chỉ nhà là gì?

🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Còn 6 câu nữa. Tải app Android miễn phí để học hết bài này mà không cần dùng mạng.

property taxthuế nhà đất

installmentkỳ đóng (trả góp)

due datehạn đóng

assessed valuegiá trị định giá tính thuế

homestead exemptionmiễn giảm thuế cho nhà chính

appealkhiếu nại, kháng nghị

parcel numbersố thửa đất

escrow accounttài khoản ký quỹ (trả thuế, bảo hiểm thay bạn)

penaltytiền phạt

Lịch đóng thuế, số kỳ và mức phạt khác nhau tùy tiểu bang và tùy quận (county). Luôn xem hóa đơn hoặc trang web của county.