Lương $5,000 ở Mỹ: 16 từ về tiền
Vì sao lương nghe cao mà cuối tháng vẫn hụt
16 câu · bấm loa để nghe giọng MỹLương $5,000/tháng nghe dữ lắm, mà trừ tới trừ lui còn bao nhiêu? Hiểu mấy chữ này trước đã.
Lương và chi phí
gross pay
Lương gộp, trước khi trừ thuế và các khoản khác
take-home pay
Lương thực lãnh, số tiền thật sự vào tài khoản
deductions
Các khoản bị trừ vào lương: thuế, bảo hiểm, quỹ hưu…
cost of living
Chi phí sinh hoạt (mỗi nơi mỗi khác)
rent
Tiền thuê nhà hằng tháng
utilities
Tiền điện, nước, ga, rác… mỗi tháng
car payment
Tiền trả góp xe hằng tháng
car insurance
Tiền bảo hiểm xe (hầu hết các bang bắt buộc)
Bảo hiểm sức khỏe
premium
Phí bảo hiểm đóng định kỳ, có đi khám hay không vẫn phải đóng
copay
Số tiền cố định mình tự trả mỗi lần khám hoặc lấy thuốc
deductible
Mức mình phải tự trả trước, sau đó bảo hiểm mới bắt đầu chi
out-of-pocket
Tiền mình tự bỏ túi ra, không được bảo hiểm trả
Thẻ tín dụng
statement balance
Số dư trên sao kê kỳ này của thẻ tín dụng
minimum payment
Số tiền tối thiểu phải trả kỳ này để không bị phạt trễ
due date
Hạn chót phải thanh toán
late fee
Phí phạt vì trả trễ hạn
Mẹo khi dùng ở Mỹ
- Khi so lương, hỏi rõ là “gross” hay “take-home”; tiền về tay thường thấp hơn đáng kể sau các khoản trừ.
- Thuê nhà nhớ hỏi “Are utilities included?” vì điện nước có thể tốn thêm cả trăm đô mỗi tháng.
- Chọn bảo hiểm sức khỏe đừng chỉ nhìn premium; coi luôn deductible và copay.
- Thẻ tín dụng chỉ trả mức tối thiểu thì phần còn lại thường bị tính lãi; cài trả tự động để khỏi trễ hạn.
Học tiếp: hội thoại có giọng đọc
Bộ câu khác
Ảnh tóm tắt (lưu về máy)