Hội thoại tiếng Anh khi phát biểu, đặt câu hỏi trong họp nhóm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Lead
Okay, the new schedule starts next month. Any questions so far?
Rồi, lịch mới bắt đầu từ tháng sau. Tới đây có ai hỏi gì không?
Bạn
Yes, I have a quick question. Could you clarify the deadline for the reports?
Có, tôi có câu hỏi nhanh. Bạn làm rõ giúp hạn nộp báo cáo được không?
Lead
Good question. They're due every Friday by noon.
Câu hỏi hay. Hạn là trưa thứ Sáu hằng tuần.
Bạn
Got it. Can I add something?
Hiểu rồi. Tôi bổ sung một chút được không?
Lead
Of course, go ahead.
Tất nhiên, bạn nói đi.
Bạn
Maybe we could share a checklist so nobody misses a step.
Chúng ta có thể dùng chung một danh sách kiểm tra để không ai bỏ sót bước nào.
Lead
I like that. Can you put it together?
Ý hay đó. Bạn soạn giúp được không?
Bạn
Sure. I'll send it out by Wednesday.
Được. Tôi sẽ gửi trước thứ Tư.
Từ hay dùng
agendachương trình họp
deadlinehạn chót
next stepsbước tiếp theo
action itemsviệc cần làm sau buổi họp
clarifylàm rõ
follow uptheo dõi, hỏi lại sau
meeting notesbiên bản họp
priorityưu tiên
Mẹo khi ở Mỹ
Trong họp kiểu Mỹ, im lặng suốt buổi dễ bị hiểu là không quan tâm. Đặt một câu hỏi hoặc đồng ý kèm lý do ("I agree, because…") là cách tham gia dễ nhất.
Không hiểu thì hỏi ngay: "Could you clarify…?" hoặc "Just to make sure I understand…" — đó là dấu hiệu chuyên nghiệp, không phải yếu kém.
Muốn chen vào lịch sự: "Sorry to jump in, but…" hoặc chờ người kia dừng rồi nói "Can I add something?".
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.