Ở chung nhà: 12 câu nói hằng ngày
Với roommate, người thuê chung
12 câu · bấm loa để nghe giọng MỹỞ ghép, thuê chung nhà ở Mỹ: nhờ, nhắc, chia tiền sao cho êm?
Việc chung
Tới lượt bạn
It's your turn to do the dishes.
Tới lượt bạn rửa chén rồi.
Đổ rác giùm
Can you take out the trash?
Bạn đem rác ra ngoài giùm được không?
Tắt đèn giùm
Can you turn off the lights?
Bạn tắt đèn giùm được không?
Chia tiền điện
Let's split the utilities.
Mình chia tiền điện nước nha.
Nhờ, nhắc
Nhỏ tiếng chút
Could you keep it down a bit?
Bạn nói nhỏ lại chút được không?
Mượn đồ
Mind if I borrow your charger?
Cho tôi mượn đồ sạc được không?
Hỏi trước nha
Please ask before using my stuff.
Làm ơn hỏi trước khi dùng đồ của tôi nha.
Báo có khách
I'm having a friend over tonight.
Tối nay tôi có bạn tới chơi.
Hỏi han
Sống với ai?
Who do you live with?
Bạn sống với ai?
Ở một mình
I live alone.
Tôi sống một mình.
Ở với roommate
I have two roommates.
Tôi ở chung với hai người.
Có ai ở nhà?
Is anybody home?
Có ai ở nhà không?
Mẹo khi dùng ở Mỹ
- Ở chung nên thỏa thuận sớm chuyện chia tiền điện nước và lịch dọn dẹp.
- Có khách ngủ lại thì báo trước cho roommate.
- Nhắc nhở bằng câu hỏi nhẹ nhàng ("Could you…?") sẽ dễ nghe hơn câu ra lệnh.
- Mượn đồ thì hỏi trước, trả lại đúng chỗ.
Học tiếp: hội thoại có giọng đọc
Bộ câu khác
Ảnh tóm tắt (lưu về máy)