Phụ việc ở công trường

Construction Site Helper

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi phụ việc ở công trường: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Foreman

Alright, morning huddle. Hard hats on, let's go over today.

Được rồi, họp đầu giờ. Đội mũ bảo hộ vào, chúng ta bàn việc hôm nay.

Bạn

Where do you need me today?

Hôm nay bạn cần tôi ở đâu?

Foreman

Help Mike on the second floor. Bring your harness.

Phụ Mike ở tầng hai. Mang theo dây đai.

Bạn

Okay. Can you check if I put it on right?

Dạ. Bạn coi giùm tôi mang đúng chưa?

Foreman

Tighten the leg straps. Yeah, that's good.

Siết dây ở chân lại. Ừ, vậy được rồi.

Bạn

Where do I tie off up there?

Lên trên tôi móc dây vào đâu?

Foreman

Mike will show you the anchor. Don't unhook near the edge.

Mike sẽ chỉ chỗ móc. Gần mép thì đừng tháo móc.

Bạn

Got it. Thanks.

Rõ. Cảm ơn.

foremanđốc công

harnessdây đai an toàn

tie offmóc dây an toàn

drillmáy khoan

levelthước thủy

laddercái thang

scaffoldgiàn giáo

dumpsterthùng rác lớn

tape measurethước dây

Ngành xây dựng, OSHA yêu cầu bảo vệ chống té ngã (lan can, lưới hoặc dây đai) khi làm ở độ cao từ 6 feet (khoảng 1,8 m) trở lên.
Trời nóng: uống nước thường xuyên, nghỉ trong bóng mát. Choáng, buồn nôn, ngừng đổ mồ hôi là dấu hiệu say nắng — báo ngay. Một số tiểu bang có luật riêng về làm việc trong nhiệt độ cao.
Chưa biết dùng máy cắt, cưa thì nói thẳng "I haven't used this before" — không ai muốn bạn tự học bằng tai nạn.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.