Nhận phòng dọn trong ngày ở khách sạn

Housekeeping Room Board

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi nhận phòng dọn trong ngày ở khách sạn: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Quản lý ca · Supervisor

Morning, everybody! Here are your boards. You've got fifteen today.

Chào cả nhà! Bảng phân phòng đây. Hôm nay bạn có mười lăm phòng.

Bạn

Fifteen? Okay. Any rush rooms?

Mười lăm hả? Dạ. Có phòng nào gấp không?

Quản lý ca · Supervisor

Yeah, 305 and 310. Early check-in.

Có, 305 với 310. Khách nhận phòng sớm.

Bạn

I'll do those first. Is the third floor stocked?

Tôi làm hai phòng đó trước. Tầng ba có đủ đồ chưa?

Quản lý ca · Supervisor

Should be. Grab extra pillowcases just in case.

Chắc đủ. Lấy thêm vỏ gối phòng hờ.

Bạn

Okay. What if a room has Do Not Disturb all day?

Dạ. Nếu phòng treo Đừng Làm Phiền cả ngày thì sao?

Quản lý ca · Supervisor

Call me after two. Don't go in by yourself.

Sau hai giờ gọi tôi. Đừng tự vào một mình.

Bạn

Got it. See you later.

Rõ. Gặp lại sau.

checkoutphòng khách đã trả

stayoverphòng khách ở tiếp

linen cartxe đẩy đồ vải

linen roomphòng chứa đồ vải

Do Not DisturbĐừng Làm Phiền

rush roomphòng cần dọn gấp

room attendantnhân viên dọn phòng

amenitiesđồ dùng cho khách

Một số thành phố có luật bảo vệ nhân viên dọn phòng, như bắt buộc trang bị nút báo động khẩn cấp (panic button) hoặc giới hạn diện tích dọn mỗi ca. Tùy thành phố/tiểu bang.
Phòng treo bảng “Do Not Disturb” thì không vào dọn — làm theo quy định của khách sạn và báo giám sát nếu phòng treo bảng nhiều ngày. Nếu có khách trong phòng, có thể để cửa mở khi dọn.
Phòng quá dơ (tiệc, thú cưng, bệnh) nên báo giám sát trước khi làm để được tính thêm thời gian.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.