Hội thoại tiếng Anh khi máy quét, lấy hàng và chỉ tiêu: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Shift Lead
Here's your scanner. Log in with your badge number.
Máy quét của bạn đây. Đăng nhập bằng số thẻ nhân viên.
Bạn
Okay, I'm logged in. What now?
Dạ, tôi đăng nhập rồi. Giờ làm gì?
Shift Lead
It tells you where to go. Aisle, then shelf, then bin.
Máy chỉ bạn đi đâu. Dãy kệ, rồi tầng, rồi ô.
Bạn
Got it. And I scan the bin first?
Rõ. Và tôi quét mã ô trước hả?
Shift Lead
Yep. Then the item. Then drop it in your tote.
Đúng. Rồi quét món hàng. Rồi bỏ vào thùng của bạn.
Bạn
What's the rate for new people?
Chỉ tiêu cho người mới là bao nhiêu?
Shift Lead
It ramps up. Half rate this week, full rate in four weeks.
Tăng dần. Tuần này một nửa, bốn tuần nữa là đủ chỉ tiêu.
Bạn
Okay. Can I have the quota in writing?
Dạ. Cho tôi xin chỉ tiêu bằng văn bản được không?
Từ hay dùng
scannermáy quét mã
picklấy hàng
totethùng nhựa đựng hàng
locationvị trí kệ
ratenăng suất, tốc độ
quotachỉ tiêu
shortthiếu hàng
idle timethời gian không hoạt động
Mẹo khi ở Mỹ
Một số tiểu bang (như California, Washington, New York, Minnesota, Oregon) có luật về chỉ tiêu kho hàng: công ty phải cho bạn biết chỉ tiêu bằng văn bản và không được tính giờ nghỉ, giờ đi vệ sinh vào việc bị phạt chỉ tiêu. Tùy tiểu bang.
Máy quét đứng, kệ trống, không tìm ra hàng — báo ngay cho shift lead để họ ghi chú, tránh bị tính là 'idle time'.
Người mới thường được tăng chỉ tiêu dần (ramp-up). Hỏi rõ mức chỉ tiêu từng tuần.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.