Hội thoại tiếng Anh khi lái xe công nghệ: nói chuyện với khách: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Passenger
Hi, are you my ride?
Chào, bạn là tài xế của tôi hả?
Bạn
Hi! Can you tell me your name, please?
Chào! Cho tôi biết tên bạn được không?
Passenger
Jessica. Going to the airport.
Jessica. Đi sân bay.
Bạn
Great, that's you. Please put on your seat belt.
Đúng rồi. Bạn thắt dây an toàn giùm.
Passenger
Can we make a quick stop at a coffee shop?
Ghé tiệm cà phê một chút được không?
Bạn
Sure. Please add the stop in the app first.
Được. Bạn thêm điểm dừng trong app trước nha.
Passenger
Done. Thanks!
Thêm rồi. Cảm ơn!
Bạn
Is the temperature okay for you?
Nhiệt độ vậy được không?
Passenger
It's perfect.
Vừa lắm.
Bạn
Here we are, Terminal B. Don't forget your things!
Tới rồi, nhà ga B. Đừng quên đồ nha!
Từ hay dùng
pickupđiểm đón
drop-offđiểm trả khách
riderkhách đi xe
service animalthú phục vụ người khuyết tật
stopđiểm dừng
ratingđánh giá sao
surgegiá tăng giờ cao điểm
car seatghế ngồi ô tô cho trẻ em
Mẹo khi ở Mỹ
Luôn hỏi 'Can you tell me your name?' thay vì nói tên khách trước, để chắc chắn đúng người và để khách kiểm tra đúng xe (biển số, mẫu xe).
Theo luật về người khuyết tật (ADA), tài xế không được từ chối khách có thú phục vụ (service animal), kể cả khi bạn sợ chó hay bị dị ứng. Thú cưng thường thì tùy bạn.
Tài xế công nghệ thường là người tự làm chủ (nhận mẫu 1099): tự đóng thuế, nên ghi lại số dặm chạy để khấu trừ. Trẻ nhỏ phải ngồi ghế an toàn theo luật tiểu bang; khách không có ghế, bạn có quyền từ chối chuyến.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.