Vé vào cổng theo giờ

Timed Entry Reservations

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi vé vào cổng theo giờ: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Ranger

Good morning! Do you have a timed entry reservation?

Chào buổi sáng! Bạn có vé vào theo giờ không?

Bạn

Yes, here it is. It's for nine to eleven.

Có, đây. Khung giờ từ chín tới mười một.

Ranger

Great. And your entrance pass?

Tốt. Còn vé vào cổng?

Bạn

Here's my annual pass and my ID.

Đây là vé năm và giấy tờ của tôi.

Ranger

Thanks. This one includes Bear Lake Road, so you're all set.

Cảm ơn. Vé này gồm cả Bear Lake Road, vậy là xong rồi.

Bạn

Great. Can we stay after eleven?

Tuyệt. Sau mười một giờ chúng tôi ở lại được không?

Ranger

Sure. The time is only for when you come in.

Được. Khung giờ chỉ là giờ vào cổng thôi.

Bạn

Perfect. Thank you!

Hay quá. Cảm ơn!

timed entryvào cổng theo khung giờ

reservationvé đặt trước

time slotkhung giờ

entrance stationtrạm thu phí ở cổng

sold outhết vé

peak seasonmùa cao điểm

bookđặt chỗ

screenshotảnh chụp màn hình

Năm 2026, Rocky Mountain vẫn yêu cầu đặt giờ vào cổng trong mùa cao điểm (khoảng cuối tháng 5 tới giữa tháng 10): vé thường cần cho giờ vào từ 9 giờ sáng tới 2 giờ chiều; Bear Lake Road cần loại vé riêng, áp dụng khoảng 5 giờ sáng tới 6 giờ chiều. Đặt trên recreation.gov (khung giờ 2 tiếng). Giờ và ngày đổi theo năm – kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/romo) trước khi đi.
Nhiều công viên khác đã bỏ hoặc thay đổi quy định đặt giờ năm 2026 (ví dụ Arches, Yosemite, Glacier). Quy định đổi hằng năm, nên luôn kiểm tra trang web của công viên / recreation.gov trước chuyến đi.
Vé đặt giờ KHÔNG thay cho phí vào cổng: vẫn cần vé năm hoặc trả phí. Chụp màn hình vé vì ở cổng thường không có sóng.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.