Rocky Mountain – từ Bear Lake lên Emerald Lake (Colorado)
Rocky Mountain – Bear Lake to Emerald Lake (Colorado)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi rocky Mountain – từ Bear Lake lên Emerald Lake (Colorado): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Good morning! Today I'm hiking in Rocky Mountain National Park.
Chào buổi sáng! Hôm nay tôi đi bộ ở Vườn quốc gia Rocky Mountain.
Narrator
I have a timed entry permit for Bear Lake Road.
Tôi có giấy phép vào cổng theo giờ cho đường Bear Lake Road.
Narrator
The parking lot is full, so I take the free shuttle.
Bãi đậu xe đã đầy, nên tôi đi xe buýt đưa đón miễn phí.
Narrator
This is called Bear Lake. It's calm and very pretty.
Hồ này gọi là Bear Lake. Mặt hồ yên ả và rất đẹp.
Narrator
Now I'm hiking up the trail. It's a little steep.
Bây giờ tôi đang leo lên đường mòn. Hơi dốc một chút.
Narrator
Here is the first lake, Nymph Lake. Look at the lily pads!
Đây là hồ đầu tiên, Nymph Lake. Nhìn mấy lá súng kìa!
Narrator
We're very high here, so I walk slowly and drink water.
Ở đây rất cao, nên tôi đi chậm và uống nước.
Narrator
Now we're at Dream Lake. Wow, look at the mountains!
Giờ chúng ta tới Dream Lake. Ồ, nhìn núi kìa!
Narrator
That tall peak is Hallett Peak.
Đỉnh núi cao kia là Hallett Peak.
Narrator
One more mile. The trail is rocky here.
Còn một dặm nữa. Đoạn này đường nhiều đá.
Narrator
And here is Emerald Lake! The water is so green.
Và đây là Emerald Lake! Nước xanh ngọc quá.
Narrator
Clouds are coming in. Storms often start in the afternoon.
Mây đang kéo tới. Giông thường bắt đầu vào buổi chiều.
Narrator
So I eat a snack and head back down. What a great hike!
Nên tôi ăn chút đồ ăn nhẹ rồi đi xuống. Chuyến đi tuyệt quá!
Từ hay dùng
timed entry permitgiấy phép vào cổng theo khung giờ
shuttlexe buýt đưa đón
alpine lakehồ trên núi cao
lily padslá súng
peakđỉnh núi
elknai sừng tấm (elk)
altitude sicknesssay độ cao
afternoon stormgiông buổi chiều
Mẹo khi ở Mỹ
Năm 2026 (tính đến 10/2026), Rocky Mountain vẫn cần đặt giấy phép vào cổng theo giờ (timed entry) trên recreation.gov, khoảng từ 22/5 đến giữa tháng 10: loại có Bear Lake Road áp dụng khoảng 5 giờ sáng đến 6 giờ chiều; loại thường khoảng 9 giờ sáng đến 2 giờ chiều. Vé mở bán ngày 1 của tháng trước, thêm một ít vào 7 giờ tối hôm trước. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/romo) trước khi đi.
Đường Bear Lake – Nymph – Dream – Emerald Lake dài khoảng 3,6 dặm (khoảng 5,8 km) cả đi lẫn về, leo khoảng 650–770 ft (khoảng 200–235 m); Emerald Lake ở độ cao khoảng 10.100 ft (khoảng 3.080 m). Đi chậm, uống nhiều nước; nếu đau đầu, chóng mặt, buồn nôn thì nên quay xuống.
Bãi xe Bear Lake hay đầy sớm: có thể gửi xe ở Park & Ride và đi xe buýt đưa đón miễn phí (vẫn cần giấy phép có Bear Lake Road). Giông và sét mùa hè thường đến buổi chiều, nên đi sớm và rời khỏi chỗ trống trải khi nghe sấm. Giữ cách nai sừng tấm (elk) ít nhất 25 yard (khoảng 23 m).
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.