Sequoia – cây General Sherman và đường mòn Congress (California)
Sequoia – General Sherman Tree & Congress Trail (California)
Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu
Hội thoại tiếng Anh khi sequoia – cây General Sherman và đường mòn Congress (California): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hello! Today I'm in Sequoia National Park.
Xin chào! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Sequoia.
Narrator
I took the free shuttle to the General Sherman Tree trailhead.
Tôi đi xe đưa đón miễn phí tới đầu đường mòn cây General Sherman.
Narrator
The path goes down, about half a mile.
Lối đi dẫn xuống dốc, khoảng nửa dặm.
Narrator
And here it is! This is called the General Sherman Tree.
Nó đây rồi! Cây này gọi là cây General Sherman.
Narrator
It's the biggest tree in the world by volume.
Đó là cây lớn nhất thế giới tính theo thể tích.
Narrator
It's about 275 feet tall and about 2,200 years old!
Nó cao khoảng 275 feet và khoảng 2.200 tuổi!
Narrator
Now I'm walking on the Congress Trail.
Bây giờ tôi đi trên đường mòn Congress.
Narrator
It's a paved loop with many giant trees.
Đó là đường vòng trải nhựa với rất nhiều cây khổng lồ.
Narrator
See this black mark? It's an old fire scar.
Thấy vết đen này không? Đó là vết cháy cũ.
Narrator
These trees are called the Senate. Funny name, right?
Cụm cây này gọi là Thượng viện. Tên vui ha?
Narrator
We're up high, so I take it slow.
Chúng ta đang ở trên cao, nên tôi đi chậm.
Narrator
The walk back is uphill. Time for a water break!
Đường về lên dốc. Nghỉ uống nước thôi!
Từ hay dùng
giant sequoiacây cự sam
by volumetính theo thể tích
shuttlexe buýt đưa đón
uphilllên dốc
bear boxthùng cất đồ ăn chống gấu
fire scarvết cháy trên thân cây
meadowđồng cỏ
elevationđộ cao
paved pathlối đi trải nhựa
Mẹo khi ở Mỹ
Từ bãi xe chính, lối trải nhựa xuống cây General Sherman dài khoảng 0,5 dặm (khoảng 0,8 km), có bậc thang; lúc về phải leo dốc khoảng 200 feet (khoảng 60 m). Congress Trail là đường trải nhựa khoảng 2–2,7 dặm (khoảng 3–4,3 km) cả vòng. Khu Giant Forest ở độ cao khoảng 7.000 feet (khoảng 2.100 m), nên đi chậm và uống nhiều nước. Cây General Sherman cao khoảng 275 feet (khoảng 84 m) và theo ước tính mới nhất của NPS khoảng 2.200 tuổi — vẫn đang sống và lớn thêm mỗi năm.
Mùa hè công viên có xe buýt đưa đón miễn phí ở khu Giant Forest/Lodgepole, giúp tránh cảnh hết chỗ đậu xe. Đây là xứ gấu: cất hết đồ ăn và đồ có mùi vào thùng chống gấu, không để trong xe. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/seki) trước khi đi để xem lịch xe và đường (mùa đông có thể phải lắp xích chống trượt).
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.