Tiệm cắt tỉa lông chó

Dog Groomer

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi tiệm cắt tỉa lông chó: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Groomer

Hi! What can we do for this cutie today?

Chào! Hôm nay làm gì cho bé dễ thương này?

Bạn

A full groom, please. About an inch all over, but keep his face round.

Làm trọn gói. Cắt khoảng một inch khắp người, nhưng giữ mặt tròn.

Groomer

Got it. Any skin issues?

Rồi. Có vấn đề gì về da không?

Bạn

He has sensitive skin, so a gentle shampoo, please.

Da bé nhạy cảm, nên dùng dầu tắm dịu nhẹ giúp tôi.

Groomer

No problem. We have a hypoallergenic one.

Không sao. Chúng tôi có loại ít gây dị ứng.

Bạn

How much will it be, and when can I pick him up?

Bao nhiêu tiền, và khi nào tôi đón được?

Groomer

For his size, around seventy-five. We'll text you in about two hours.

Cỡ bé thì khoảng 75 đô. Khoảng hai tiếng nữa chúng tôi nhắn tin.

Bạn

Perfect. See you soon, buddy!

Tuyệt. Lát gặp nhé, cục cưng!

groomerthợ cắt tỉa lông thú cưng

full groomlàm trọn gói (tắm, cắt, móng)

nail trimcắt móng

mattedlông bị rối, bết

shampoodầu tắm

breedgiống chó

pickup timegiờ đón

sensitive skinda nhạy cảm

Giá thường tính theo kích cỡ, giống chó và tình trạng lông; lông rối nặng (matted) thường tính thêm hoặc phải cạo sát.
Tiệm thường yêu cầu giấy tiêm phòng dại (và có nơi yêu cầu các mũi khác). Mang theo hoặc gửi trước.
Tip cho thợ cắt tỉa thường khoảng 15–20%, như tip ở tiệm cắt tóc.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.