Hội thoại tiếng Anh khi tỉa lông mày, wax: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Specialist
Hi! Come on in. Brows today?
Chào! Mời vào. Hôm nay làm lông mày hả?
Bạn
Yes, threading please. How much is it?
Vâng, se chỉ. Bao nhiêu tiền?
Specialist
It's fifteen for brows. Have a seat.
Lông mày 15 đô. Mời ngồi.
Bạn
I want them natural. Please don't make them too thin.
Tôi muốn tự nhiên. Đừng làm mỏng quá nhé.
Specialist
No problem. I'll just clean up the shape. Are you on any retinol?
Không sao. Tôi chỉ tỉa lại dáng. Bạn có dùng retinol không?
Bạn
No, but my skin gets red easily.
Không, nhưng da tôi dễ bị đỏ.
Specialist
Okay, I'll put some aloe on after. Take a look.
Được, xong tôi bôi chút nha đam. Bạn xem đi.
Bạn
They look great. Thank you!
Đẹp lắm. Cảm ơn!
Từ hay dùng
eyebrowslông mày
threadingse chỉ (nhổ lông bằng chỉ)
waxingwax (tẩy lông bằng sáp)
archđộ cong
shapedáng
trimtỉa
sensitive skinda nhạy cảm
upper lipvùng ria mép
walk-inkhách không hẹn trước
Mẹo khi ở Mỹ
Báo trước nếu đang dùng retinol, thuốc trị mụn uống (isotretinoin) hay vừa lột da — wax lúc này dễ làm rách da. Se chỉ thường nhẹ nhàng hơn cho da nhạy cảm.
Đỏ nhẹ vài giờ là bình thường. Tránh nắng gắt, xông hơi và trang điểm vùng đó trong khoảng 24 giờ.
Tiệm se chỉ ở mall thường nhận khách không hẹn (walk-in). Boa khoảng 15–20% hoặc vài đô là phổ biến.
Cứ nói 'Can I see before you finish?' để kiểm tra giữa chừng — dễ sửa hơn là làm quá mỏng rồi chờ mọc lại.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.