Tham gia chương trình do kiểm lâm dẫn

Joining a Ranger Program

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi tham gia chương trình do kiểm lâm dẫn: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Ranger

Hi there! Interested in any ranger programs today?

Chào bạn! Bạn có muốn tham gia chương trình kiểm lâm nào hôm nay không?

Bạn

Yes! What do you have this evening?

Có! Tối nay có gì vậy?

Ranger

There's a night sky program at nine. We look at stars and planets.

Có chương trình ngắm sao lúc chín giờ. Chúng ta xem sao và các hành tinh.

Bạn

That sounds amazing. Do I need to sign up?

Nghe tuyệt quá. Tôi có cần đăng ký không?

Ranger

Nope, it's free. Just meet at the amphitheater behind the campground.

Không, miễn phí. Chỉ cần tới sân khấu ngoài trời phía sau khu cắm trại.

Bạn

Great. Can I bring my kids?

Tuyệt. Tôi dẫn con theo được không?

Ranger

Of course. Bring jackets. It gets cold after dark.

Tất nhiên. Mang áo khoác nhé. Trời tối là lạnh.

Bạn

Thanks! See you at nine.

Cảm ơn! Hẹn gặp lúc chín giờ.

ranger programchương trình do kiểm lâm dẫn

guided walkbuổi đi bộ có hướng dẫn

ranger talkbuổi nói chuyện của kiểm lâm

night sky programchương trình ngắm sao

amphitheatersân khấu ngoài trời

meeting pointđiểm tập trung

Junior Rangerchương trình kiểm lâm nhí

schedulelịch

Hầu hết các công viên quốc gia có chương trình kiểm lâm miễn phí: đi bộ có hướng dẫn, nói chuyện về động vật/địa chất, ngắm sao. Lịch có ở trung tâm du khách, bảng tin khu cắm trại, tờ thông tin công viên hoặc trang "Calendar" trên nps.gov.
Một số chương trình đặc biệt (ví dụ tour hang động) phải đặt trước và trả phí – hỏi ở quầy.
Trẻ em có thể làm sách "Junior Ranger" (thường miễn phí ở trung tâm du khách) để nhận huy hiệu. Khi ngắm sao, dùng đèn đỏ để không làm chói mắt người khác.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.