Hội thoại tiếng Anh khi mammoth Cave – tour hang động lịch sử (Kentucky): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hi everyone! Today I'm at Mammoth Cave National Park in Kentucky.
Chào mọi người! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Mammoth Cave ở Kentucky.
Narrator
This is the longest known cave system in the world!
Đây là hệ thống hang động dài nhất thế giới từng được biết!
Narrator
I'm picking up my ticket at the visitor center.
Tôi lấy vé ở trung tâm du khách.
Narrator
Today I'm taking the Historic Tour with a ranger.
Hôm nay tôi đi tour Lịch sử cùng một kiểm lâm.
Narrator
Now we're walking down to the Historic Entrance.
Giờ chúng ta đi xuống cửa hang Lịch sử.
Narrator
Wow, cool air is coming out of the cave!
Ồ, hơi mát từ trong hang thổi ra!
Narrator
This big room is called the Rotunda.
Căn phòng lớn này gọi là Rotunda.
Narrator
Long ago, miners worked here. You can see their old wooden pipes.
Ngày xưa, thợ mỏ làm việc ở đây. Bạn có thể thấy những ống gỗ cũ của họ.
Narrator
Now I'm in a very narrow passage. It's called Fat Man's Misery!
Giờ tôi đang ở một lối đi rất hẹp. Nó tên là Fat Man's Misery!
Narrator
Watch your head! The ceiling is really low.
Coi chừng đụng đầu! Trần thấp lắm.
Narrator
Now we climb a lot of stairs. My legs are tired!
Giờ chúng ta leo rất nhiều bậc thang. Chân tôi mỏi quá!
Narrator
After the tour, we walk on special mats to clean our shoes.
Sau tour, chúng tôi đi qua tấm thảm đặc biệt để làm sạch giày.
Narrator
This protects the bats from a disease. What an adventure!
Việc này bảo vệ loài dơi khỏi một căn bệnh. Một chuyến phiêu lưu thật thú vị!
Từ hay dùng
cavehang động
cave tourtour tham quan hang
entrancecửa hang
passagelối đi trong hang
ceilingtrần hang
stairsbậc thang
batcon dơi
rangerkiểm lâm
flashlightđèn pin
Mẹo khi ở Mỹ
Mammoth Cave là hệ thống hang động dài nhất thế giới từng được biết, đã khảo sát hơn 400 dặm (hơn 640 km) và vẫn đang tăng. Công viên không thu phí vào cổng, nhưng vào hang phải đi tour có kiểm lâm và mua vé; tour hay hết vé trước nhiều tuần, nên đặt trên recreation.gov (tối đa khoảng 6 tháng trước) và đến trung tâm du khách sớm khoảng 30 phút.
Historic Tour dài khoảng 2 dặm (khoảng 3,2 km), khoảng 2 tiếng, có nhiều bậc thang và lối đi hẹp, trần thấp. Trong hang khoảng 54°F (khoảng 12°C) quanh năm: mang áo khoác mỏng và giày đế bám. Không mang gậy đi bộ hay chân máy ảnh.
Sau mỗi tour, mọi người phải đi qua thảm khử khuẩn để chống bệnh 'white-nose syndrome' ở dơi. Lịch tour thay đổi theo mùa; kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/maca) trước khi đi.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.