Hội thoại tiếng Anh khi pinnacles – hang Bear Gulch và hồ chứa nước (California): câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Narrator
Hi friends! Today I'm in Pinnacles National Park.
Chào các bạn! Hôm nay tôi ở Vườn quốc gia Pinnacles.
Narrator
I'm on the east side, at Bear Gulch.
Tôi đang ở phía đông, tại Bear Gulch.
Narrator
Look at these rocks. They look like towers!
Nhìn mấy tảng đá này. Trông như những cái tháp!
Narrator
I'm starting on the Moses Spring Trail.
Tôi bắt đầu đi trên đường mòn Moses Spring.
Narrator
Now we're at Bear Gulch Cave. The cave is open today!
Giờ chúng ta tới hang Bear Gulch. Hôm nay hang mở cửa!
Narrator
It's very dark, so I turn on my headlamp.
Trong này rất tối, nên tôi bật đèn đội đầu.
Narrator
Big rocks fell into the canyon. This is called a talus cave.
Những tảng đá lớn rơi xuống hẻm núi. Cái này gọi là hang đá tảng.
Narrator
Watch your head. The ceiling is low here.
Coi chừng đầu. Chỗ này trần thấp.
Narrator
The rocks are wet and slippery. I go slowly.
Đá ướt và trơn. Tôi đi chậm.
Narrator
Now I'm climbing some narrow stairs.
Bây giờ tôi đang leo lên mấy bậc thang hẹp.
Narrator
And here we are, at Bear Gulch Reservoir. So peaceful!
Và chúng ta đây rồi, hồ Bear Gulch. Yên bình quá!
Narrator
I walk back on the Rim Trail. The loop is about two miles.
Tôi đi về theo đường Rim Trail. Cả vòng khoảng hai dặm.
Từ hay dùng
cavehang động
headlampđèn đội đầu
batcon dơi
reservoirhồ chứa nước
rock towertháp đá
condorkền kền California (condor)
slipperytrơn trượt
low ceilingtrần thấp
stairsbậc thang
Mẹo khi ở Mỹ
Vòng Moses Spring – Rim Trail dài khoảng 2,2 dặm (khoảng 3,5 km), leo khoảng 500 feet (khoảng 150 m); hồ Bear Gulch cách đầu đường mòn khoảng 1 dặm. Vào hang bắt buộc mang đèn pin hoặc đèn đội đầu; có đoạn trần thấp, đá ướt và lối đi qua nước.
Hang Bear Gulch đóng hoàn toàn từ khoảng giữa tháng 5 đến giữa tháng 7 để bảo vệ đàn dơi sinh sản; các tháng khác có thể mở một phần hoặc toàn bộ, và có thể đóng đột xuất. Kiểm tra trang web của công viên (nps.gov/pinn) trước khi đi.
Không có đường xe nối phía đông và phía tây công viên. Mùa đẹp nhất là xuân và thu; mùa hè rất nóng, nên đi sáng sớm và mang nhiều nước.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.