Ngày định hướng và giấy tờ nhân sự

Orientation and HR Paperwork

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi ngày định hướng và giấy tờ nhân sự: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Welcome! Have a seat. We've got some paperwork to get through.

Chào mừng! Mời ngồi. Chúng ta có ít giấy tờ phải làm.

Bạn

Thank you. What do I need to fill out?

Cảm ơn. Tôi cần điền những gì?

Your W-4, direct deposit form, and the handbook sign-off.

Mẫu W-4, mẫu chuyển khoản lương, và giấy xác nhận đã đọc sổ tay.

Bạn

Do you have the handbook in Vietnamese?

Sổ tay có bản tiếng Việt không?

We have it in Spanish and Vietnamese. Here you go.

Có tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt. Đây.

Bạn

Great. When is payday?

Hay quá. Ngày lãnh lương là khi nào?

Every other Friday. Your first check is in two weeks.

Thứ Sáu cách tuần. Lương đầu tiên sau hai tuần.

Bạn

Okay. Can I get a copy of everything I sign?

Dạ. Cho tôi xin bản sao mọi thứ tôi ký được không?

new hirenhân viên mới

orientationbuổi định hướng

W-4mẫu khấu trừ thuế

direct depositchuyển lương vào tài khoản

emergency contactngười liên lạc khẩn cấp

initialký tắt

employee handbooksổ tay nhân viên

badgethẻ nhân viên

Mẫu W-4 quyết định số thuế liên bang bị khấu trừ mỗi kỳ lương. Không chắc thì hỏi người khai thuế quen hoặc dùng công cụ ước tính trên irs.gov.
Luôn xin bản sao những gì bạn ký và ghi lại lương theo giờ, ngày lãnh lương, giờ vào ca.
Có quyền đọc kỹ trước khi ký. Câu "Can I read it first?" hoàn toàn bình thường.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.