Ngày chụp ảnh ở trường

School Picture Day

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi ngày chụp ảnh ở trường: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Office Staff

Hi! Did you get the picture day flyer?

Chào! Bạn nhận được tờ thông báo ngày chụp ảnh chưa?

Bạn

Yes. Do I have to pay for the pictures?

Rồi. Tôi có phải trả tiền ảnh không?

Nhân viên · Office Staff

No, buying is optional. Every student gets a photo for the yearbook.

Không, mua hay không tùy bạn. Học sinh nào cũng được chụp ảnh cho kỷ yếu.

Bạn

Can I see the photos before I buy?

Tôi xem ảnh trước rồi mới mua được không?

Nhân viên · Office Staff

Yes. You'll get an email with a link, and you can order online.

Được. Bạn sẽ nhận email có đường link và có thể đặt online.

Bạn

Great. And if her eyes are closed?

Tốt quá. Còn nếu cháu bị nhắm mắt thì sao?

Nhân viên · Office Staff

Then she can go to retake day in November.

Thì cháu chụp lại vào ngày chụp lại hồi tháng Mười Một.

Bạn

Okay. Thanks for your help.

Dạ. Cảm ơn bạn đã giúp.

picture dayngày chụp ảnh

packagegói ảnh

retake dayngày chụp lại

yearbookkỷ yếu

order formphiếu đặt hàng

flyertờ thông báo

backgroundphông nền

Mua ảnh trường KHÔNG bắt buộc; con vẫn được chụp cho kỷ yếu và thẻ học sinh dù không mua.
Nhiều công ty chụp ảnh trường cho xem ảnh online trước rồi mới mua; ảnh xấu hoặc vắng hôm chụp thì đi chụp lại (retake day), thường miễn phí.
Đọc kỹ tờ thông báo: có hạn đặt ảnh, mã đặt hàng, và đôi khi lưu ý tránh mặc áo màu trùng phông nền xanh lá.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.