Mua nệm

Buying a Mattress

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi mua nệm: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Salesperson

Hi! Feel free to lie down on any of them. What size are you looking for?

Chào! Bạn cứ nằm thử thoải mái. Bạn tìm cỡ nào?

Bạn

A queen. Something firm. I have back pain.

Cỡ queen. Loại cứng. Tôi bị đau lưng.

Salesperson

Try this one. It's medium firm. Do you sleep on your back or your side?

Thử cái này. Cứng vừa. Bạn ngủ ngửa hay nằm nghiêng?

Bạn

Mostly on my back. This feels good. Is there a sleep trial?

Chủ yếu nằm ngửa. Cái này nằm thấy được. Có ngủ thử không?

Salesperson

Yes, one hundred nights.

Có, một trăm đêm.

Bạn

Is there a fee to return it?

Trả lại có mất phí không?

Salesperson

There's a ninety-nine-dollar pickup fee.

Có phí lấy hàng 99 đô.

Bạn

Okay. Is delivery free? And can you take away my old one?

Được. Giao hàng có miễn phí không? Và mang nệm cũ của tôi đi được không?

Salesperson

Delivery is free. Haul-away is forty dollars.

Giao miễn phí. Mang nệm cũ đi thì 40 đô.

mattressnệm

firmcứng

softmềm

twin, full, queen, kingcác cỡ nệm từ nhỏ đến lớn

box springđế lò xo kê nệm

bed framekhung giường

sleep trialthời gian ngủ thử

haul awaymang đồ cũ đi

Nằm thử ít nhất 10 đến 15 phút ở tư thế bạn hay ngủ. Giá nệm thường thương lượng được và hay giảm mạnh vào các dịp lễ lớn.
Hỏi kỹ chính sách ngủ thử: bao nhiêu đêm, phí trả lại, có phải giữ bao bọc nệm không. Tùy cửa hàng.
Cỡ nệm Mỹ: twin, full, queen, king. Đo phòng và cửa trước khi mua; nhiều nơi tính thêm phí mang nệm cũ đi (haul away).

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.