MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Mua đồ ăn vặt ở máy bán hàng tự động

Mua đồ ăn vặt ở máy bán hàng tự động

Buying a Snack From a Vending Machine

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi mua đồ ăn vặt ở máy bán hàng tự động: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

It's three o'clock, and I'm a little hungry.

Đã 3 giờ, và tôi hơi đói.

Narrator

This is called a vending machine.

Cái này gọi là máy bán hàng tự động.

Narrator

It has chips, cookies, candy, and drinks.

Nó có khoai tây chiên, bánh quy, kẹo và nước uống.

Narrator

I want these crackers. The code is C three.

Tôi muốn bịch bánh quy giòn này. Mã là C3.

Narrator

They cost one dollar and fifty cents.

Giá một đô năm mươi xu.

Narrator

This is called the bill slot.

Cái này gọi là khe nhét tiền giấy.

Narrator

I put in two one-dollar bills, face up.

Tôi nhét hai tờ một đô vào, mặt hình hướng lên.

Narrator

I press C, and then three, on the keypad.

Tôi bấm C, rồi số 3 trên bàn phím.

Narrator

The spiral turns, and the crackers fall down.

Lò xo xoay, và bịch bánh rơi xuống.

Narrator

I push the door and take my snack.

Tôi đẩy cửa nhỏ và lấy đồ ăn.

Narrator

I get my change from the coin return. Two quarters.

Tôi lấy tiền thối ở chỗ trả xu. Hai đồng 25 xu.

Narrator

Time for a quick snack break!

Tới giờ ăn vặt nhanh rồi!

Từ hay dùng

vending machinemáy bán hàng tự động

snackđồ ăn vặt

bill slotkhe nhét tiền giấy

coin slotkhe bỏ xu

card readermáy đọc thẻ

keypadbàn phím

codemã

changetiền thối

coin returnchỗ trả xu

refundhoàn tiền

Mẹo khi ở Mỹ

Nhét tiền giấy thẳng, phẳng, mặt hình lên theo hình vẽ cạnh khe; tờ nhàu thường bị trả lại. Nhiều máy mới nhận chạm thẻ hoặc điện thoại, có khi giá cao hơn chút khi trả thẻ.
Đồ bị kẹt hoặc máy nuốt tiền: ĐỪNG lắc hay nghiêng máy (máy rất nặng, có thể đổ đè người). Gọi số điện thoại dán trên máy hoặc báo quầy lễ tân/quản lý để được hoàn tiền.
Mã món hàng (ví dụ B4) ghi ngay dưới món đó; bấm chữ trước rồi bấm số.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Đi xe buýt trong thành phốRiding the City Bus Rút tiền ở máy ATMGetting Cash at the ATM Tự tính tiền ở siêu thịUsing the Self-Checkout Mua SIM ở tiệm điện thoạiGetting a SIM Card at the Phone Store

Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›