Học miễn phí
Trang chủ › Chủ đề › Mới qua Mỹ › Mở tài khoản ngân hàng đầu tiên khi chưa có SSN

Mở tài khoản ngân hàng đầu tiên khi chưa có SSN

First Bank Account, No SSN Yet

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi mở tài khoản ngân hàng đầu tiên khi chưa có SSN: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên ngân hàng · Banker
Hi, what brings you in today?
Chào bạn, hôm nay bạn cần gì?
Bạn
I'd like to open a checking account. I just moved here.
Tôi muốn mở tài khoản thanh toán. Tôi mới qua.
Nhân viên ngân hàng · Banker
Welcome! Do you have a Social Security number?
Chào mừng bạn! Bạn có số An Sinh chưa?
Bạn
Not yet. I have my passport and my green card stamp.
Chưa. Tôi có hộ chiếu và con dấu thẻ xanh.
Nhân viên ngân hàng · Banker
That works here. We'll just add the number when you get it.
Ở đây vậy là được. Khi có số thì bổ sung sau.
Bạn
Great. Is there a monthly fee?
Tốt quá. Có phí hàng tháng không?
Nhân viên ngân hàng · Banker
It's waived with direct deposit or a five hundred dollar balance.
Được miễn nếu có lương gửi vào hoặc số dư 500 đô.
Bạn
Okay. When will my debit card come?
Được. Khi nào tôi nhận thẻ ghi nợ?
Nhân viên ngân hàng · Banker
In seven to ten days, by mail.
Khoảng 7 đến 10 ngày, qua bưu điện.

Từ hay dùng

checking accounttài khoản thanh toán
savings accounttài khoản tiết kiệm
ITINmã số thuế cá nhân ITIN
monthly feephí hàng tháng
minimum balancesố dư tối thiểu
direct depositlương gửi thẳng vào tài khoản
debit cardthẻ ghi nợ
routing numbermã số ngân hàng
wire transferchuyển tiền điện tử

Mẹo khi ở Mỹ

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên webTải app Android miễn phí

Bài liên quan

Danh sách việc cần làm tuần đầuMy First Week ChecklistĐọc hóa đơn đầu tiênReading Your First BillsĐăng ký điện, gas, nước, internet đứng tên bạnUtilities in Your NameChờ thẻ xanh gửi về & đổi địa chỉ USCISWaiting for Your Green Card
Xem tất cả bài Mới qua Mỹ ›