Lấy thêm thuốc nhưng cần bảo hiểm duyệt trước

Refill Needs Prior Authorization

Xem trước 3 câu đầu · bài đầy đủ trong app

Hội thoại tiếng Anh khi lấy thêm thuốc nhưng cần bảo hiểm duyệt trước: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên nhà thuốc · Pharmacy Tech

Okay, I see it here, but insurance rejected it. It needs a prior authorization.

Được, tôi thấy rồi, nhưng bảo hiểm từ chối. Thuốc này cần duyệt trước.

Bạn

But I've been taking this for a year.

Nhưng tôi uống thuốc này một năm rồi.

Nhân viên nhà thuốc · Pharmacy Tech

Plans change their lists every January. That's probably why.

Bảo hiểm thường đổi danh sách thuốc vào tháng Giêng. Chắc là vì vậy.

🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
🔒
▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Còn 6 câu nữa. Tải app Android miễn phí để học hết bài này mà không cần dùng mạng.

refilllấy thêm thuốc

out of refillshết lượt lấy thêm

prior authorizationbảo hiểm duyệt trước

formularydanh sách thuốc bảo hiểm trả

deniedbị từ chối

appealkhiếu nại, kháng nghị

ninety-day supplylượng thuốc 90 ngày

pharmacy techniciankỹ thuật viên nhà thuốc

transferchuyển (toa thuốc)

Prior authorization = bác sĩ phải gửi giấy chứng minh cho bảo hiểm rằng bạn cần thuốc này. Nhà thuốc không tự làm được; gọi văn phòng bác sĩ nhắc là cách nhanh nhất. Thường mất từ vài ngày đến khoảng một tuần.