Kiểm tra an ninh TSA ở sân bay

TSA Security Line

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi kiểm tra an ninh TSA ở sân bay: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Officer

Next! ID and boarding pass, please.

Người kế! Cho xem giấy tờ và thẻ lên máy bay.

Bạn

Here you go. It's on my phone.

Đây ạ. Thẻ ở trên điện thoại.

Nhân viên · Officer

Thanks. Go ahead.

Cảm ơn. Bạn đi tiếp đi.

Nhân viên · Officer

Laptops and liquids out, in a separate bin.

Laptop và chất lỏng lấy ra, để khay riêng.

Bạn

Okay. Do I need to take my shoes off?

Dạ. Tôi có cần cởi giày không?

Nhân viên · Officer

No, you can keep them on. Step into the scanner, hands over your head.

Không, cứ mang giày. Bước vào máy quét, giơ tay lên đầu.

Nhân viên · Officer

Is this your bag? I need to check it.

Túi này của bạn hả? Tôi cần kiểm tra.

Bạn

Yes. There's a bottle of fish sauce in it. Is that a problem?

Dạ. Trong đó có chai nước mắm. Có sao không?

Nhân viên · Officer

It's over three point four ounces, so it can't go through. You can check it or toss it.

Nó quá 3,4 ounce nên không được mang qua. Bạn ký gửi hoặc bỏ đi.

Bạn

Oh, okay. I'll leave it, then.

Ồ, vậy tôi bỏ lại.

Từ hay dùng

security checkpointtrạm kiểm tra an ninh

binkhay đựng đồ

liquidschất lỏng

quart-size bagtúi nhựa trong cỡ khoảng 1 lít

pat-downkhám người bằng tay

body scannermáy quét người

bag checkkiểm tra túi

prohibited itemvật cấm

Mẹo khi ở Mỹ

Quy tắc 3-1-1 cho hành lý xách tay: mỗi chai chất lỏng/kem/gel tối đa 3,4 oz (100 ml), tất cả bỏ trong 1 túi nhựa trong cỡ khoảng 1 lít, mỗi người 1 túi. Nước mắm, mắm tôm, nước sốt cũng tính là chất lỏng.
Từ tháng 7/2025, TSA không còn bắt cởi giày ở hầu hết sân bay, nhưng nhân viên vẫn có thể yêu cầu. Thuốc, sữa bột/sữa pha cho bé, sữa mẹ được mang nhiều hơn 3,4 oz — báo nhân viên khi kiểm tra.
Bạn có quyền yêu cầu nhân viên cùng giới khám người và khám ở phòng riêng. Luật có thể thay đổi — xem tsa.gov hoặc ứng dụng của TSA trước khi bay.
Từ 7/5/2025 bay nội địa phải có bằng lái/ID loại REAL ID (có ngôi sao), hộ chiếu hoặc thẻ xanh. Từ 1/2/2026 ai không có giấy tờ hợp lệ phải trả 45 đô (TSA ConfirmID) và vẫn có thể không được qua.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Làm thủ tục sân bay và gửi hành lýAirport Check-in and Bags Bay về Việt Nam với nhiều hành lýFlying to Vietnam with Lots of Luggage Thích bay nhưng ngán sân bayFlying and Airport Stress Tàu điện ngầm, tàu và thẻ đi lạiSubway and Transit Card

Xem tất cả bài Đi lại & du lịch ›