Khám thai và khám phụ khoa

Prenatal Visit

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi khám thai và khám phụ khoa: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Bác sĩ · Doctor

So you're about twelve weeks. How are you feeling?

Bạn được khoảng 12 tuần rồi. Bạn thấy sao?

Bạn

Tired, and still some morning sickness.

Mệt, và vẫn còn ốm nghén.

Bác sĩ · Doctor

That's normal. It usually gets better soon. Any bleeding?

Bình thường thôi. Thường sắp đỡ rồi. Có ra máu không?

Bạn

No. What foods should I avoid?

Không. Tôi nên kiêng món gì?

Bác sĩ · Doctor

Skip raw fish, undercooked meat, and high-mercury fish. I'll give you a list.

Tránh cá sống, thịt tái và cá nhiều thủy ngân. Tôi sẽ đưa danh sách.

Bạn

Thank you. Can we hear the heartbeat?

Cảm ơn. Cho tôi nghe tim thai được không?

Bác sĩ · Doctor

Let's do it. There it is, nice and strong.

Nghe nhé. Đây rồi, mạnh lắm.

Bạn

Oh wow, that's amazing.

Ôi, tuyệt quá.

OB-GYNbác sĩ sản phụ khoa

prenataltiền sản, trong thai kỳ

due datengày dự sinh

morning sicknessốm nghén

heartbeattim thai

spottingra máu lấm tấm

Pap smearxét nghiệm phết tế bào cổ tử cung

trimestertam cá nguyệt (3 tháng)

Mang thai mà thu nhập thấp: Medicaid ở nhiều tiểu bang trả chi phí khám thai và sinh; điều kiện tùy tiểu bang và tình trạng di trú — hỏi văn phòng Medicaid tiểu bang.
Chương trình WIC hỗ trợ thực phẩm, tư vấn dinh dưỡng cho phụ nữ mang thai, sau sinh và trẻ dưới 5 tuổi có thu nhập thấp.
Ra máu nhiều, đau bụng dữ dội, nhức đầu nặng kèm mờ mắt, thai máy giảm: gọi bác sĩ ngay hoặc đi cấp cứu.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.