Hẹn đăng ký chương trình WIC

WIC Appointment

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi hẹn đăng ký chương trình WIC: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Nhân viên · Staff

Hi! Is this your first WIC appointment?

Chào! Đây là lần hẹn WIC đầu tiên của bạn à?

Bạn

Yes. My son is six months old.

Vâng. Con trai tôi sáu tháng.

Nhân viên · Staff

Great. Did you bring your ID, proof of address, and proof of income?

Tốt. Bạn có mang giấy tờ tùy thân, giấy chứng minh địa chỉ và thu nhập không?

Bạn

Yes, here's my ID, a bill, and my husband's pay stubs.

Có, đây là giấy tờ, hóa đơn và phiếu lương của chồng tôi.

Nhân viên · Staff

Perfect. Next, the nutritionist will check your son's weight.

Tốt lắm. Tiếp theo, chuyên viên dinh dưỡng sẽ cân bé.

Bạn

Okay. Will WIC help with formula?

Được. WIC có hỗ trợ sữa công thức không?

Nhân viên · Staff

Yes, and baby food later. It'll all be on your card.

Có, và sau này cả thức ăn cho bé. Tất cả nạp vào thẻ của bạn.

Bạn

Thank you so much.

Cảm ơn bạn nhiều.

WICchương trình dinh dưỡng cho mẹ và bé

nutritionistchuyên viên dinh dưỡng

proof of incomegiấy chứng minh thu nhập

formulasữa công thức

breastfeedingcho con bú

shot recordssổ chích ngừa

approved foodsthực phẩm được duyệt

pregnantmang thai

WIC dành cho phụ nữ mang thai, mới sinh, đang cho con bú và trẻ dưới 5 tuổi có thu nhập thấp-trung bình. Ngoài thực phẩm (sữa, trái cây, rau, sữa công thức), WIC còn tư vấn dinh dưỡng và hỗ trợ cho con bú miễn phí.
Luật liên bang không bắt WIC kiểm tra tình trạng di trú. Tuy nhiên quy định “public charge” mới có hiệu lực từ 18/9/2026 có thể xem xét việc dùng phúc lợi khi xin thẻ xanh — nếu đang có hồ sơ di trú, hỏi luật sư hoặc tổ chức pháp lý uy tín trước.
Mang giấy tờ tùy thân, giấy chứng minh địa chỉ và thu nhập, sổ chích ngừa của bé. Cách đăng ký và danh sách thực phẩm tùy tiểu bang.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.