Hội thoại tiếng Anh khi gửi thú cưng khi đi xa: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.
Hội thoại mẫu
Nhân viên · Staff
Hi! Bella's checking in for seven nights, right?
Chào bạn! Bella gửi bảy đêm phải không?
Bạn
Yes. Here's her food. One cup, twice a day.
Vâng. Đây là thức ăn của bé. Một cốc, ngày hai lần.
Nhân viên · Staff
Great. Any medications?
Tốt. Có thuốc gì không?
Bạn
One pill every morning with breakfast. It's in this bottle.
Mỗi sáng một viên cùng bữa sáng. Thuốc trong lọ này.
Nhân viên · Staff
Got it. And your emergency contact?
Rồi. Còn người liên lạc khẩn cấp?
Bạn
My sister, Megan. Her number is on the form.
Chị gái tôi, Megan. Số của chị ấy có trong đơn.
Nhân viên · Staff
Would you like daily photo updates for five dollars a day?
Bạn có muốn ảnh cập nhật hằng ngày với giá 5 đô một ngày không?
Bạn
Yes, please. I'll miss her!
Có. Tôi sẽ nhớ bé lắm!
Từ hay dùng
boardinggửi thú cưng qua đêm
pet sitterngười trông thú cưng
kennelchuồng, cũi
medicationthuốc
bordetellavắc xin ho cũi chó
emergency contactngười liên lạc khẩn cấp
check-innhận gửi
portionphần ăn chia sẵn
Mẹo khi ở Mỹ
Chỗ gửi thú cưng thường yêu cầu hồ sơ tiêm phòng dại, DHPP và bordetella (ho cũi chó) — có nơi yêu cầu tiêm trước ít nhất vài ngày. Hỏi trước khi đặt chỗ.
Đặt chỗ sớm vào dịp lễ (Thanksgiving, Giáng sinh, hè). Mang thức ăn quen thuộc để tránh bé đau bụng.
Nếu thuê pet sitter, chọn người có bảo hiểm và được xác minh (bonded and insured), gặp thử trước và để lại số bác sĩ thú y và giấy ủy quyền chữa trị.
Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.