MY EnglishTiếng Anh đời sống Mỹ Học miễn phí

Trang chủ › Chủ đề › Nghe chậm: đời sống Mỹ › Gói hàng trước cửa nhà

Gói hàng trước cửa nhà

A Package on My Porch

Bấm loa để nghe giọng Mỹ đọc từng câu

Hội thoại tiếng Anh khi gói hàng trước cửa nhà: câu người Mỹ hay nói và cách bạn trả lời, có dịch tiếng Việt.

Hội thoại mẫu

Narrator

My phone buzzes. It says, your package was delivered.

Điện thoại rung. Báo: hàng của bạn đã được giao.

Narrator

First, I look at the delivery photo in the app.

Đầu tiên, tôi xem hình giao hàng trong app.

Narrator

I see a box on my porch.

Tôi thấy một cái hộp trên hiên nhà.

Narrator

Next, I open the front door.

Tiếp theo, tôi mở cửa trước.

Narrator

Here it is, next to my plant.

Nó đây, cạnh chậu cây.

Narrator

I check the label. My name and address are correct.

Tôi xem nhãn. Tên và địa chỉ của tôi đúng.

Narrator

I bring it inside right away.

Tôi đem vào nhà ngay.

Narrator

This is called a doorbell camera. It sees my porch.

Cái này gọi là camera chuông cửa. Nó thấy được hiên nhà.

Narrator

Last week, a box was missing.

Tuần trước, một hộp bị mất.

Narrator

I checked with my neighbors. Then I reported it to the seller.

Tôi hỏi hàng xóm. Rồi tôi báo cho người bán.

Narrator

They sent me a new one.

Họ gửi cho tôi cái mới.

Narrator

Finally, I open the box. My new shoes are here!

Cuối cùng, tôi mở hộp. Đôi giày mới của tôi đây rồi!

Từ hay dùng

packagegói hàng

porchhiên nhà

doorsteptrước cửa

delivery drivertài xế giao hàng

tracking numbermã theo dõi

deliveredđã giao

doorbell cameracamera chuông cửa

missingbị mất

signaturechữ ký

Mẹo khi ở Mỹ

Hàng báo đã giao mà không thấy: xem hình giao hàng, hỏi hàng xóm, chờ thêm khoảng một ngày (đôi khi báo sớm), rồi báo người bán hoặc hãng vận chuyển qua app/web chính thức.
Để tránh mất trộm: chọn giao tới tủ khóa hoặc chỗ làm, nhờ hàng xóm giữ giùm, hoặc yêu cầu ký nhận cho món đắt tiền. Cẩn thận tin nhắn giả 'giao hàng thất bại, bấm link trả phí': hãy tự vào app chính thức để kiểm tra.

Luyện nói 1.144 tình huống đời sống Mỹ, có chấm điểm phát âm. Tải app Android miễn phí để học mà không cần dùng mạng.

Học miễn phí trên web Tải app Android miễn phí

Bài liên quan

Gửi bưu kiện ở bưu điệnMailing a Package at the Post Office Mua SIM ở tiệm điện thoạiGetting a SIM Card at the Phone Store Để lại tiền boa ở nhà hàngLeaving a Tip at a Restaurant Lấy hàng ở tủ khóa gửi hàngGetting a Package from a Locker

Xem tất cả bài Nghe chậm: đời sống Mỹ ›